പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്
പണ്ട് പണ്ട് വളരെ വളരെ ദൂരെയുള്ള ഒരു ഗാലക്സിയിൽ .....
സ്റ്റാർ വാർസ്
എപ്പിസോഡ് I
ദി ഫാന്റം മെനസ്
ഗാലക്ടിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് കലാപത്തിന്റെ പിടിയിലാണ്. പുറമെയുള്ള നക്ഷത്ര ശൃംഘലകളിലേക്ക് വ്യാപാരത്തിന് ചുമത്തിയ കരം പ്രശ്നത്തിലേക്ക് നയിച്ചിരുന്നു. | |
യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ കൊണ്ട് തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ച് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനാകുമെന്ന വിശ്വാസത്തിൽ നാബൂ എന്ന ചെറിയ ഗ്രഹത്തിലേക്കുള്ള എല്ലാ വ്യാപാരവും അത്യാഗ്രഹികളായ ട്രേഡ് ഫെഡറേഷൻ തടഞ്ഞു | |
റിപ്പബ്ളിക്കിലെ നിയമസഭയിൽ ഈ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന സംഭവവികാസത്തെപ്പറ്റി സംവാദം അനന്തമായി തുടരവേ പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിനായി ഗാലക്സിയിലെ ക്രമാസമാധാനത്തിന്റെ രക്ഷകരായ രണ്ട് ജഡായി യോദ്ധാക്കളെ സുപ്രീം ചാൻസിലർ രഹസ്യമായി അയച്ചു. | |
- ക്യാപ്റ്റൻ. - യെസ്, സർ ?
ഉടൻ തന്നെ സ്‌പേസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കയറാൻ നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവരോട് പറ.
സുപ്രീം ചാൻസലറിന്റെ പ്രതിനിധികൾ ഉടൻ തന്നെ സ്‌പേസ് സ്റ്റേഷനിലേയ്ക്ക് കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
തീർച്ചയായും .
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഉപരോധം തികച്ചും നിയമപരമാണ്,
പ്രതിനിധികളെ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.
ഞാൻ TC-14 നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിനായി വന്നതാണ്.
ഈ വഴി വരൂ..
നിങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് വന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്.
മേക്ക് യുവർസെൽഫ് കംഫർട്ടബിൾ.
എന്റെ യജമാനൻ വൈകാതെ തന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വരും.
എനിക്കെന്തോ ഒരു പന്തികേട് പോലെ തോന്നുന്നു.
- എനിക്കൊന്നും തോന്നുന്നില്ല. - ദൗത്യത്തെ കുറിച്ചല്ല ഞാൻ പറഞ്ഞത് , ഗുരു.
വേറെയെവിടെയോ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്..അതെനിക്ക് പിടി കിട്ടുന്നില്ല.
നീ നിന്റെ ആകുലതകളെ കുറിച്ച് തന്നെയിങ്ങനെ ചിന്തിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കല്ലേ, ഓബി-വാൻ.
നീ നിന്റെ ശ്രദ്ധ ഇവിടെ ഇപ്പോൾ എന്ത് നടക്കുന്നു എന്നതിലേയ്ക്ക് തിരിക്ക്, ഇവിടെയാണ് നിന്റെ ശ്രദ്ധ വേണ്ടത്.
പക്ഷേ ഗുരു യോദാ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഭാവിയെ കുറിച്ചും കരുതിയിരിക്കണമെന്നാണല്ലോ.
പക്ഷേ അത് ഈ നിമിഷം വിലയായി കൊടുത്തിട്ടല്ല ചെയ്യേണ്ടത്.
ജീവനുള്ള ശക്തിയെ കരുതിയിരുന്നോ , പടവാൻ.
ശരി , ഗുരു .
ട്രേഡ് വൈസ്രോയി ചാൻസിലറിന്റെ ആവശ്യങ്ങളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്നാണ് ഗുരുവിന് തോന്നുന്നത് ?
ഈ ഫെഡറേഷനിൽ ഉള്ളവരൊക്കെ ഭീരുക്കളാണ്.
ചർച്ചയൊക്കെ പെട്ടെന്ന് തീരും.
എന്താ ? എന്താ നീ പറഞ്ഞത് ?
ആ പ്രതിനിധികൾ ജഡായി യോദ്ധാക്കളാണെന്നാണ് എന്റെ വിശ്വാസം.
എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.
അവരിങ്ങോട്ട് വന്നിരിക്കുന്നത് ഒരു തീർപ്പ് അടിച്ചേല്പിക്കാനാണ്.
അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്ക് ഞാൻ ലോർഡ് സീഡിയസിനോട് സംസാരിക്കാം.
നിന്റെ തലയ്ക്കകത്ത് എന്താ ഒന്നുമില്ലേ ?
രണ്ട് ജഡായികൾ അവിടെയുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അതിനകത്തേയ്ക്കൊന്നും പോകില്ല.
ഒരു ഡ്രോയിഡിനെ അയയ്ക്ക്.
നമ്മളെ ഇങ്ങനെ ഇത്രയും നേരം കാത്തിരുത്തുന്നത് അവരുടെയൊരു ശീലമാണോ ?
അല്ല. ഇതുപോലെ വളരെ നിസ്സാരമായ ഒരു കച്ചവടത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന തർക്കത്തിൽ അസാധാരണമായയൊരു ഭയം എനിക്ക് അറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
എന്താ കാര്യം ?
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെട്ടു , ലോർഡ് സിഡിയസ്.
ഉപരോധം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു . നമ്മൾ ജഡായികൾക്ക് എതിര് നിൽക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
വൈസ്രോയി , ഈ മരത്തലയനെ ഇനിയെന്റെ കൺമുന്നിൽ കണ്ടുപോകരുത്.
ഈ സംഭവിച്ചതെല്ലാം വളരെ ദൗർഭാഗ്യകരമായ കാര്യങ്ങളാണ്.
നമ്മുടെ പദ്ധതികളെല്ലാം കുറേകൂടി വേഗത്തിൽ ചെയ്യണം . നിങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളോട് ലാൻഡ് ചെയ്യാൻ പറ.
മൈ ലോർഡ് , അത് നിയമപരമാണോ ?
അത് ഞാൻ നിയമപരമാക്കും.
അപ്പോൾ ജഡായികളുടെ കാര്യമോ ?
ചാൻസിലർ അവരെ ഇതിലേയ്ക്ക് വലിച്ചിഴക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു . അവരെ ഉടൻതന്നെ കൊന്നേക്ക്.
ശരി . ശരി , മൈ ലോർഡ് , അങ്ങയുടെ ആഗ്രഹം പോലെ തന്നെ ചെയ്യാം.
ക്യാപ്റ്റൻ , നോക്ക് !
ഷീൽഡ്സ് അപ്പ് !
സോറി.
ഡയോക്സിസ്.
അവരിപ്പോൾ തീർച്ചയായും മരിച്ച് കാണും.
അവരുടെ അവശേഷിക്കുന്നതും കൂടി നശിപ്പിച്ചേക്ക്.
ഓഹ് ! എക്‌സ്ക്യൂസ് മി.
- അതെന്താണെന്ന് നോക്ക് , കോർപ്പറൽ . ഞങ്ങൾ നിന്നെ സംരക്ഷിച്ചോളാം. - റോജർ, റോജർ.
അഹ്-ഓഹ് , അവരെ വെടിവെക്ക് !
അവിടെയെന്താണ് നടക്കുന്നത് ?
നമുക്ക് സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി , സർ.
നിങ്ങൾ ഇതിനുമുമ്പ് എപ്പോഴെങ്കിലുമൊരു ജഡായി യോദ്ധാവിനെ നേരിട്ടിട്ടുണ്ടോ, സർ ?
അത് , ഇല്ല , പക്ഷേ ഞാൻ.... ബ്രിഡ്‌ജിലേക്ക് ഉള്ള വഴി അടച്ച് പൂട്ടിയേക്ക്
- യെസ്, സർ . - അത് മാത്രം മതിയാകില്ല , സർ
എത്രയും പെട്ടെന്ന് ഡ്രോയിഡെകാസ് ഇവിടെയെത്തണം.
നമുക്ക് ഇത് അതിജീവിക്കാൻ ആവില്ല.
ബ്ലാസ്റ്റ് ഡോറുകൾ അടയ്ക്ക് !
അത് അവരെ തടഞ്ഞ് നിർത്തും.
എന്നിട്ടും അവർ അതിലൂടെ വരുന്നുണ്ട് !!
ഇത് അസാധ്യമാണ്.
എവിടെയാ ഡ്രോയിഡെകാസ് ?
ഗുരു ! ഡിസ്ട്രോയേഴ്സ് !
അവർക്ക് ഷീൽഡ് ജനറേറ്ററുകൾ ഉണ്ട്.
ഇതൊരു സ്റ്റാൻഡ് - ഓഫ് ആണ്. വാ നമുക്ക് പോകാം .
അവരൊന്നും ഡ്രോയിഡെകാസിന്റെ ഏഴ് അയലത്ത് വരില്ല.
സർ ! അവർ മുകളിലുള്ള വെന്റിലേഷൻ ഷാഫ്റ്റിനുള്ളിലേയ്ക്ക് പോയി.
- ബാറ്റിൽ ഡ്രോയിഡുകൾ. - അത് കടന്നാക്രമിക്കാനുള്ളയൊരു സൈന്യമാണ്.
ഇതൊരു ട്രേഡ് ഫെഡറേഷനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യമാണല്ലോ.
നമ്മൾ നാബൂവിന് മുന്നറിയിപ്പ് കൊടുക്കുകയും ചാൻസലെർ വാലോറുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും വേണം.
നമുക്ക് വേറെ വേറെ ഷിപ്പുകളിൽ കയറി പോകാം എന്നിട്ട് ആ ഗ്രഹത്തിൽ വെച്ച് കാണാം.
ഗുരു പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം ശരിയായി,
ചർച്ച പെട്ടെന്ന് കഴിഞ്ഞു.
സർ , ആ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നൊരു സന്ദേശം.
ഇത് റാണി അമിഡല നേരിട്ട് അയച്ചതാണല്ലോ.
അവസാനം നമ്മൾ ഫലം കണ്ടുതുടങ്ങി.
യുവർ ഹൈനെസ്സ് , നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വന്നല്ലേ.
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേട്ട് കഴിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത്ര സന്തോഷമുണ്ടാകില്ല, വൈസ്രോയി.
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രഹത്തിലെ നിങ്ങളുടെ കച്ചവട ബഹിഷ്‌കരണം അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു.
അങ്ങനെയൊരു പരാജയമുണ്ടായ കാര്യം ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ലല്ലോ.
ചാൻസലെറിന്റെ പ്രതിനിധികൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
നിങ്ങളോട് ഒരു ഒത്ത് തീർപ്പിൽ എത്താൻ ആജ്ഞാപിച്ചു എന്നും ഞാനറിഞ്ഞു.
എനിക്കൊരു പ്രതിനിധികളെയും അറിയില്ല.
റാണിക്ക് തെറ്റിയതായിരിക്കും.
സൂക്ഷിച്ചോ , വൈസ്രോയി.
ഫെഡറേഷൻ ഈ തവണ ഒരുപാട് അതിരു കടന്നിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ സെനറ്റിന്റെ സമ്മതം ഇല്ലാതെ ഒരിക്കലും ഒന്നും ചെയ്യില്ല.
റാണി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ വെറുതെ ഊഹിക്കുന്നുണ്ട് .
നമുക്ക് കാണാം.
- അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. സെനറ്റ് ഒരിക്കലും... - ഇതിപ്പോൾ ഒരുപാട് വൈകിപ്പോയി.
- ഒരാക്രമണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവൾ സംശയിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ ? - എനിക്കറിയില്ല.
പക്ഷേ അങ്ങോട്ടുള്ള എല്ലാ ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങളും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ പെട്ടെന്ന് തന്നെ നമ്മൾ അടുത്ത നീക്കം നടത്തണം.
പ്രതിനിധികൾ അവിടെയില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണോ ഒത്തുതീർപ്പ് ചർച്ച ആരംഭിക്കാത്തത് ?
അതെങ്ങനെ സത്യമാകും ?
എനിക്ക് ചാൻസലർ ഉറപ്പ് തന്നതാണല്ലോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ എത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന്.
അത് തീർച്ചയായും... കൈ ക്രിയ.....ചർച്ച..... പ്രതിനിധികൾ.....
- ആരും അങ്ങനെ... - സെനറ്റർ പാൽപിറ്റീൻ.
എന്താണ് നടക്കുന്നത് ?
ട്രാൻസ്മിഷൻ ജനറേറ്റർ ചെക്ക് ചെയ്യ്.
- ആശയവിനിമയത്തിൽ എന്തോ തടസ്സം നേരിടുന്നു. - ആക്രമണം.
ആ ഫെഡറേഷൻ അത്രയ്ക്കൊന്നും ചെയ്യാൻ മുതിരില്ല.
സെനറ്റ് അവരുടെ കച്ചവടം ചെയ്യാനുള്ള അധികാരം പിൻവലിച്ചേക്കും , അതോടെ അവരുടെ കാര്യവും തീർന്നേക്കും.
നമ്മൾ ഒത്ത് തീർപ്പ് ചർച്ചകളിൽ തന്നെ വിശ്വസിക്കണം.
ഒത്തുതീർപ്പോ ? നമുക്ക് എല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങളും നഷ്ടമായി .
എന്നിട്ട് ചാൻസലറിന്റെ പ്രതിനിധികൾ എവിടെ ?
ഇത് വളരെ അപകടം പിടിച്ചയൊരു സാഹചര്യമാണ്, യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
സ്വമേധയാ നമ്മുടെ സരക്ഷണം ഏറ്റെടുത്തവർ യുദ്ധം ചെയ്ത് തഴക്കം വന്ന ഫെഡറേഷൻ സൈന്യത്തിന് മുന്നിൽ ഒന്നുമല്ല.
നമ്മളെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു അപരാധവും ഞാൻ പൊറുക്കില്ല.
- യെസ് , വൈസ്രോയി ? - ക്യാപ്റ്റൻ , ഞങ്ങൾ ഷിപ്പിൽ തിരഞ്ഞു നോക്കി.
ആ ജഡായികളെ ഇവിടെയെങ്ങും കാണുന്നില്ല.
അവർ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ലാൻഡിങ് ക്രാഫ്റ്റിൽ കയറിയിട്ടുണ്ടാകും.
സർ , അവരിവിടെ താഴെയുണ്ടെങ്കിൽ , നമ്മൾ അവരെ കണ്ടെത്തും.
സൂക്ഷിച്ച് വേണം. ഈ ജഡായികളെ കുറച്ച് കാണരുത്.
- ഓഹ് , ഇല്ല ! - രക്ഷപ്പെട്ടോ ! ഇവിടെ നിന്നും ഇറങ്ങി പോ !
കുനിഞ്ഞോ !
അതൊരു- ? ഹേയ് , നിൽക്ക് !
ഓഹ് , മൂയി-മൂയി! ഐ ലൗ യൂ !
നീ ഇപ്പോൾ നമ്മളെ കൊലയ്ക്ക് കൊടുത്തേനെ .നിന്റെ തലയ്ക്കകത്ത് ഒന്നുമില്ലേ ?
-ഞാൻ സംസാരിക്കുവല്ലോ. - സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ടെന്ന് കരുതി നീ ബുദ്ധിമാൻ ആകുന്നില്ലല്ലോ.
- ഇനി , നീ പൊയ്ക്കോ. - ഇല്ല , ഇല്ല , ഞാനും കൂടെ വരും.
എന്നെ വിളിക്കുന്നത് ജാർജാർ ബിങ്ക്‌സ് എന്നാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിനീതനായ സേവകൻ ആണ്.
- അതിന്റെ ആവശ്യമൊന്നുമില്ല. - ഓ.. ഉണ്ട്.
'ഇത് ദൈവങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതാണ് .
- ഓഹ് , ഇല്ല ! വൂ ! - താഴ്ന്ന് നിന്നോ !
നിങ്ങളെന്നെ വീണ്ടും രക്ഷിച്ചു.
- എന്തായിത് ? - ഒരു നാട്ടുകാരൻ.
- കൂടുതൽ ഡ്രോയിഡുകൾ വരുന്നതിന് മുമ്പ് നമുക്കിവിടെനിന്നും പുറത്ത് കടക്കാം . - കൂടുതലോ ?
"കൂടുതൽ " എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ?
എക്സ്സ്ക്യൂസ് മി , പക്ഷേ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം ഗൻഗ നഗരം ആയിരിക്കും.
അവിടെയാണ് ഞാൻ വളർന്നത്. ആതൊരു രഹസ്യ നഗരമാണ്.
ഒരു നഗരമോ ?
- അഹ്-ഹഹ്.
- നിനക്ക് ഞങ്ങളെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകാമോ ? - അഹ്, രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിച്ച് നോക്കിയപ്പോൾ ..ഇല്ല കൊണ്ടുപോകാൻ ആവില്ല.
സത്യത്തിൽ ഇല്ല , ഇല്ല.
ഇല്ലേ ?
'ഇത് എനിക്ക് നാണക്കേടുള്ളയൊരു കാര്യമാണ്.
പക്ഷേ എന്നെ അവിടെ നിന്നും നാടുകടത്തിയതായിരുന്നു.
ഞാനത് മറന്നുപോയിരിക്കുകയായിരുന്നു. ആ മുതലാളിമാർ എന്നെ വളരെ മോശമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും.
ഞാനിനി അങ്ങോട്ട് പോകാൻ മുതിർന്നാൽ അവരെന്നോട് ഭീകരമായ പലതും ചെയ്യും.
നീയത് കേട്ടോ ?
യാഹ്‌.
അത് ആയിരകണക്കിന് ഭീകര സാധനങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിന്റെ ശബ്ദമാണ്.
അവർ നമ്മളെ കണ്ടെത്തിയാൽ, ചതക്കും..
എന്നിട്ട് പൊടിച്ച് ചെറിയ ചെറിയ കഷ്ണങ്ങളാക്കിയ ശേഷം , തകർത്ത് തരിപ്പണമാക്കി കളയും.
ഓഹ് . നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളൊക്കെ വ്യക്തമായി തന്നെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
ഈ വഴി വാ , വേഗം !
- ഇനിയെത്ര ദൂരം കൂടെയുണ്ട് ? - ഞാൻ വെള്ളത്തിന് അടിയിലേക്ക് പോകുവാണ്, ഓക്കേ ?
അഹ് , ഞാൻ നിങ്ങളോടൊരു കാര്യം ആദ്യമേ തന്നെ പറഞ്ഞേക്കാം.
ഗൻഗൻമാർക്ക് വരത്തൻമാരെ ഇഷ്ടമല്ല, അതുകൊണ്ട് വളരെ ഊഷ്മളമായ ഒരു സ്വീകരണമൊന്നും പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ട.
ഓഹ് അതൊന്നും ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട . അല്ലെങ്കിലും കുറച്ച് കാലമായിട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണങ്ങളൊന്നുമല്ല ലഭിക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾ എന്റെ പിറകെ വന്നോ , ഓക്കേ?
തിരിച്ച് നാട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ നല്ല സുഖം.
- ഓഹ് , ഞാൻ ഗുസ. - ഹട്ട -ഹട്ട.
ഹേയ് , നീയോ .
- നിൽക്ക് അവിടെ ! - ഹെയോ-ഡേയ്ൽസ് , ക്യാപ്റ്റൻ റ്റാർപാൽസ് .
ഞാൻ തിരിച്ച് വന്നു !
പിന്നെയും വന്നോ നീ , ജാർജാർ . നിങ്ങളെ ബോസിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുവാണ്.
ഈ തവണ നീ ശരിക്കും പെട്ടു .
ഓഹ്.
അത് വളരെ മോശമായിപ്പോയി.
നീ ഇവിടെ വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
ഈ മുകളിലുള്ള മെഷീനുകളുടെ സൈന്യമാണ് പുതിയ പ്രശ്നം.
ഡ്രോയിഡുകളുടെ സൈന്യം നാബൂ ആക്രമിക്കാൻ പോകുകയാണ് . നമ്മൾ അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് കൊടുക്കണം.
ഞങ്ങൾക്ക് നാബൂ ഇഷ്ടമല്ല.
നാബൂവിലെ ആൾക്കാർ കരുതുന്നത് അവർ വലിയ സമർത്ഥന്മാരാണെന്നാണ്.
അവരുടെ വിചാരം അവരുടെ തലച്ചോറ് വളരെ വലുതാണെന്നാണ്.
ആ ഡ്രോയിഡുകൾ മുകളിലുള്ള സ്ഥലങ്ങളുടെയെല്ലാം നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുത്താൽ പിന്നെ അവർ നിങ്ങളുടെയും നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുക്കും.
അങ്ങനെയവർ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
അവർക്ക് ഞങ്ങളെ അറിയില്ല.
നിങ്ങളുടെയും ആ നാബൂവിലെ ആൾക്കാരുടെയും ജീവിതം പരസ്പരം കൂടികലർന്നാണ് കിടക്കുന്നത്.
നിങ്ങളിൽ ഒരു കൂട്ടർക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുന്നുവെന്നത് മറ്റേ കൂട്ടരെയും ബാധിക്കും . അത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം.
ഞങ്ങൾക്ക് നാബൂകളെ കുറിച്ച് ഒരാശങ്കയും ഇല്ല.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ യാത്ര വേഗത്തിലാക്ക്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യാത്ര വേഗത്തിലാക്കാൻ പോകുകയാണ് .
ഞങ്ങൾക്കൊരു വാഹനം കിട്ടിയാൽ കൊള്ളാം .
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തരുന്നത് ഒരു ബോൻഗോയാണ്.
- മ്മ്.. ? - നാബൂവിലേയ്ക്ക് ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ എത്താൻ ഉള്ള വഴി ...
ഗ്രഹത്തിന്റെ ഉൾഭാഗത്തുകൂടിയാണ് കിടക്കുന്നത്.
ഇനി...
ചെല്ല്‌.
നിങ്ങളുടെ സഹായങ്ങൾക്ക് നന്ദി. നമുക്ക് സമാധാനത്തോടെ പിരിയാം.
ഗുരു , എന്താണ് ഈ ബോൻഗോ ?
അതൊരു വാഹനം ആണെന്നാണ് എന്റെ പ്രതീക്ഷ.
അവർ നിങ്ങളെ കുടുക്കിയതാണ്.
ഗ്രഹത്തിന്റെ ഉള്ളിൽ കൂടി പോകാൻ പോകുവാണോ ? അത് നല്ല ബുദ്ധിയല്ല.
മ്മ് ... എന്തെങ്കിലും സഹായം കിട്ടിയാൽ നന്നായിരിക്കും.
ഗുരു , നമുക്ക് സമയം വളരെ കുറവാണ്.
ആ ഗ്രഹത്തിന്റെ ഉൾഭാഗത്ത് കൂടി കൊണ്ടുപോകാൻ നമുക്കൊരു വഴികാട്ടിയെ വേണ്ടി വരും.
ഈ ഗൻഗനെ കൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ പ്രയോജനം ഉണ്ടായേക്കും.
ഈ ജാർജാർ ബിങ്ക്‌സിന് ഇനി എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത് ?
അവനെ വൈകാതെ തന്നെ ശിക്ഷിക്കും
- ഓഹ്. - ഞാൻ ഇവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഒരു ആയുഷ്കാലത്തേകുള്ള കടം ഇവന് എന്നോടുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അവന്റെ ജീവിതം ഇനി എന്റേത് ആണെന്നാണ്.
ബിൻക്സ്സ്സ്സ് ..
നിനക്ക് ഇയാളോട് ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്റെയൊരു കടമുണ്ടോ ?
മ്മ് .., അഹ്- ഹഹ്.
അവനെയും കൊണ്ടു പൊയ്ക്കോ !
എന്നെ ഇതിൽ കൂട്ടണ്ട.
ഉൾഭാഗത്തേക്ക് പോയി മരിക്കുന്നതിനെക്കാൾ നല്ലത് ഇവിടെവെച്ച് മരിക്കുന്നതാണ്.
എന്റെ ദൈവങ്ങളെ ! എന്തൊക്കെയാണ് ഞാനീ പറയുന്നത് ?
ഇത് ഭ്രാന്താണ്. ഓഹ് , ഗൂബർ ഫിഷ് !
- എന്തിനാണ് ജാർജാർ നിന്നെ നാടുകടത്തിയത് ? - അതൊരു വലിയ കഥയാണ് ,
പക്ഷേ അതിൽ ഒരു ചെറിയ ഭാഗത്ത് ഞാനൊരു അവലക്ഷണം കെട്ടവനാണ്.
- നീയൊരു അവലക്ഷണം കെട്ടവനായത് കൊണ്ടാണോ നിന്നെ പുറത്താക്കിയത് ? - നിങ്ങളങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ല.
ഞാൻ ഒരു ഒന്നോ രണ്ടോ വളരെ ചെറിയ അപടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടാകാം
ഒരു സ്റ്റൗ തകർത്തു..
പിന്നെ മുതലാളിയുടെ വിലകൂടിയ ബോംബോ കൊണ്ട് ഇടിച്ചു തകർത്തു, അപ്പോൾ എന്നെ നാടുകടത്തി.
വലിയ ഗൂബർഫിഷ് ! എന്ത് വലിയ പല്ലാ !
- എപ്പോഴും അതിലും വലിയ ഒരു മീനുണ്ടാകും. - എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മളിപ്പോൾ തിരിച്ചാണ് പോകുന്നതെന്ന്.
ആക്രമണം പറഞ്ഞ സമയത്ത് തന്നെ നടക്കുന്നുണ്ട് , മൈ ലോർഡ്.
നടപടികളുടെ കാര്യത്തിൽ സെനറ്റിന് ഇനിയൊന്നും ചെയ്യാൻ ആവില്ല.
സിസ്റ്റത്തിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള നിയന്ത്രണം അംഗീകരിക്കുകയല്ലാതെ അവർക്ക് വേറെയൊരുവഴിയുമില്ല.
സെനറ്റും രാജ്ഞിയുടെ ഒപ്പം നിൽക്കുമെന്ന് അവർക്ക് വലിയ വിശ്വാസമാണ്.
മഹാറാണി അമിഡല ചെറുപ്പവും ഈ ലോകം എന്താണെന്ന് അറിയാത്തവളുമാണ്.
അവളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിനക്ക് വലിയ പാടൊന്നും ഉണ്ടാകില്ലയെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലാകും.
ശരി , മൈ ലോർഡ്.
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് കാണാതായ ജഡായികളെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല .
നമുക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അത് അദ്ദേഹത്തോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
- എങ്ങോട്ടാണ് നമ്മൾ പോകുന്നത് ? - വിഷമിക്കേണ്ട . ആ ശക്തി നമ്മളെ നയിക്കും.
ഓഹ്, ആ വലിയ ശക്തിയല്ലേ.
നമുക്ക് പവർ നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ഓഹ്ഹ് , ഇല്ല !
നമ്മൾ ഇവിടെ കിടന്ന് ചാകും .
- ജസ്റ്റ് റിലാക്സ് . നമ്മളിതുവരെ ഒരു കുഴപ്പത്തിലും പോയി പെട്ടിട്ടില്ലല്ലോ - "ഇതുവരെ " പെട്ടില്ലന്നോ ?
ഭീകരജീവികൾ ഇങ്ങോട്ട് ഒളിഞ്ഞു നോക്കിക്കൊണ്ട് പുറത്തുണ്ട്.
എല്ലാം മുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് പവറുമില്ല . പിന്നെ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ നമ്മൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് കരുതുക ?
- പവർ തിരിച്ച് വന്നു. - ഹഹ് ?
ആഹ് , ഭീകരജീവിയും തിരിച്ച് വന്നു !
റിലാക്സ്
- ഓഹ്. - നീ വെറുതെ ഓവർ ആക്കുകയാണ്.
- ഭീകരം. - ആ ഒഴുക്കുള്ള സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് പൊയ്ക്കോ.
ഓഹ് .
വൈസ്രോയി , ഞങ്ങൾ റാണിയെ പിടിച്ച് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
അഹ് , വിജയിച്ചു !
മ്മ് .., ഇത് നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഈ ആക്രമണത്തിന് നിങ്ങൾ സെനറ്റിനോട് എന്ത് വിശദീകരണമാണ് പറയാൻ പോകുന്നത് ?
റാണിയും ഞാനും ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെക്കും. അതോടെ നമ്മുടെയീ കടന്നാക്രമണം നിയമാനുസൃതമാകും.
അത് സെനറ്റ് അംഗീകരിച്ചു തരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പ് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
- ഞാൻ സഹകരിക്കില്ല. - യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ വൈകാതെ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും .
- കമാൻഡർ . - യെസ് , സർ.
- അവരെ കൊണ്ടുപോ. - ക്യാപ്റ്റൻ , അവരെ ക്യാമ്പ് 4 ലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോ.
റോജർ, റോജർ.
വൂപ്പ്‌സ് !
വൂ-ഹൂ -ഹൂ !
- നമ്മളീ തെരുവിൽ നിന്നും പോകണം യുവർ ഹൈനസ്സ് , - അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ എടുക്ക്.
വോ ! നിങ്ങളെല്ലാം അടിപൊളിയാണല്ലോ.
ഞങ്ങൾ സുപ്രീം ചാൻസലറിന്റെ പ്രതിനിധികളാണ് .
നിങ്ങളുടെ ഒത്ത് തീർപ്പ് ചർച്ച പരാജയപ്പെട്ടു എന്ന് തോന്നുന്നല്ലോ .
ഒത്ത് തീർപ്പ് ചർച്ച നടന്നിട്ടേയില്ല.
റിപ്പബ്ലിക്കുമായി നമ്മൾ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ബന്ധപ്പെടണം. .
- അവർ നമ്മുടെയെല്ലാ ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങളും തകർത്ത് കളഞ്ഞു. - നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ വാഹനങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ?
മെയിൻ ഹാങ്ങറിൽ ഉണ്ട്. ഈ വഴി.
- അവർ ഒരുപാട് പേരുണ്ട്. - അതൊന്നും ഒരു പ്രശ്നമാകില്ല.
യുവർ ഹൈനെസ്സ് , ഈ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊറുസ്കാന്റിലേയ്ക്ക് വരുന്നതാകും നല്ലത്.
നന്ദി , പക്ഷേ എന്റെ സ്ഥാനം എന്റെ ജനങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെയാണ്
- നിങ്ങളിവിടെ നിന്നാൽ അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലും. - അവരതിന് ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
അവർക്ക് ഈ ആക്രമണം നിയമാനുസൃതമാക്കണമെങ്കിൽ റാണിയുടെ ഒപ്പ് വേണം അതുകൊണ്ട് അവർക്ക് റാണിയെ കൊല്ലാൻ ആവില്ല.
ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ മറ്റെന്തോ ഉദ്ദേശമുണ്ട് , യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
ഫെഡറേഷന്റെ ഈ നീക്കത്തിൽ യാതൊരു യുക്തിയും കാണുന്നില്ല.
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് അവർ നിങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുമെന്നാണ്.
സെനറ്റ് നമ്മുടെ പക്ഷത്തേയ്ക്ക് ചേരും എന്ന് മാത്രമാണ് നമുക്കുള്ള ഏക പ്രതീക്ഷ.
സെനറ്റർ പാൽപിറ്റീന് റാണിയുടെ സഹായം തീർച്ചയായും വേണ്ടി വരും.
രണ്ട് തീരുമാനങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ വലിയ അപകടമാണ് മുന്നിലുള്ളതെന്നാണ്.... നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും.
ഞങ്ങൾ ധൈര്യശാലികളാണ് , യുവർ ഹൈനെസ്സ് .
യുവർ ഹൈനെസ്സ് നിങ്ങൾക്ക് പോകണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഇപ്പോഴാണ് അതിന് പറ്റിയ സമയം.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ നമ്മുടെ കേസ് സെനറ്റിന്റെ മുൻപിൽ അവതരിപ്പിക്കാം.
സൂക്ഷിച്ച് വേണം , ഗവർണർ .
നമ്മൾ ആ പൈലറ്റുകളെ രക്ഷിക്കേണ്ടി വരും.
അതൊക്കെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
- നിൽക്ക് ! - ഞാൻ സുപ്രീം ചാൻസലറിന്റെ പ്രതിനിധിയാണ്.
ഞാനീ ആൾക്കാരെ കോറുസ്കാന്റിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണ്.
- നിങ്ങളെവിടേയ്ക്കാണ് അവരെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ? - കോറുസ്കാന്റിലേയ്ക്ക്.
കോറുസ്കന്റിലേയ്ക്കോ ? അത് മനസ്സിലായില്ലല്ലോ ?
അഹ്, നിൽക്ക് . യൂ ആർ അണ്ടർ അറസ്റ്റ്.
വാ. കയറിക്കോ !
പോ !
ഇനി , കുഴപ്പങ്ങളിലൊന്നും ചെന്ന് ചാടാതെ ഇവിടെ തന്നെ നിന്നോണം.
ഹലോ , ബോയ്സ് .
ദേ വഴി തടഞ്ഞിരിക്കുകയാണല്ലോ.
ഷീൽഡ് ജനറേറ്ററിന് വെടികൊണ്ടു !
അതുവളരെ മോശമായി.
നമുക്ക് ഡ്രോയിഡുകളെ വളരെ വേഗം നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
നമുക്ക് ഷീൽഡ് ജനറേറ്ററുകൾ ശരിയാക്കാനായില്ലെങ്കിൽ , നമുക്ക് പിന്നെ യാതൊരു സംരക്ഷണവും ഉണ്ടാകില്ല.
ഷീൽഡുകളെല്ലാം തകർന്ന് പോയി.
പവർ തിരിച്ച് വന്നു.
ആ ചെറിയ ഡ്രോയിഡാണ് അതുചെയ്തത്. അവൻ മെയിൻ പവർ ഡ്രൈവ് ബൈപാസ്സ് ചെയ്തു.
ഡിഫ്ലക്റ്റർ ഷീൽഡ്സ് അപ്പ് അറ്റ് മാക്സിമം.
നമ്മളെ കോറുസ്ക്കന്റിലേയ്ക്ക് എത്തിക്കാനുള്ള പവർ ഇതിന് ഇല്ല. ഹൈപ്പർഡ്രൈവിന് ചോർച്ചയുണ്ട്.
നമുക്ക് ഈ ഷിപ്പ് റിപ്പയർ ചെയ്യാനും ഇന്ധനം നിറയ്ക്കാനും എവിടെയെങ്കിലും ലാൻഡ് ചെയ്യിക്കേണ്ടി വരും.
ഇവിടെയിറക്കാം, ഗുരു. റ്റാറ്റൂയിനിൽ.
ചെറുതാണ് ,വഴിയിൽ നിന്ന് മാറിയാണ് , ദരിദ്രരാണ് , ട്രേഡ് ഫെഡറേഷനിലെ ആരും തന്നെ അവിടെയില്ല.
അത് നിനക്കെങ്ങനെ ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയും ?
അത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഹട്ടുകളാണ്.
നിനക്ക് ഹെർ റോയൽ ഹൈനെസ്സിനെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ പറ്റില്ല. ഹട്ടുകൾ ഗുണ്ടകളാണ്.
- അവർ റാണിയെ കണ്ടുപിടിച്ചാൽ... - അതും നമ്മൾ ഫെഡറേഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു സിസ്റ്റത്തിൽ ലാൻഡ്
ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ഉള്ള കാര്യവും തമ്മിൽ യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഇല്ല.
ഹട്ടുകൾ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് അവളെയല്ല എന്ന ഒരു കാര്യം ഒഴിച്ച് , അത് നമുക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യും.
റാണി അമിഡല ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെച്ചോ ?
അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായി , മൈ ലോർഡ്.
ഒരു നാബൂ ക്രൂയിസർ തടസ്സങ്ങൾ മറികടന്നു.
എനിക്കാ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെച്ച് കിട്ടണം.
മൈ ലോർഡ് ,
ആ ഷിപ്പിനെ കണ്ടെത്താൻ സാധ്യമല്ല.
അത് പരിധിക്ക് പുറത്താണ്.
ഒരു സിത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്തല്ല.
ഇത് എന്റെ ശിഷ്യൻ (അപ്രന്റീസ്) ആണ്.
ഡാർത്ത് മൗൾ.
നഷ്ടപ്പെട്ടുപ്പോയ നിങ്ങളുടെയാ ഷിപ്പ് ഇവൻ കണ്ടെത്തി തരും.
കാര്യങ്ങൾ കൈ വിട്ട് പോകുകയാണല്ലോ.
ഇപ്പോൾ അവർ രണ്ട് പേരുണ്ട്.
നമ്മളിതൊന്നും ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
വളരെ നല്ല രീതിയിൽ ഉണ്ടാക്കിട്ടിട്ടുള്ള ഒരു ഡ്രോയിഡ് ആണ് , യുവർ ഹൈനെസ്സ്
നമ്മുടെ ഷിപ്പും നമ്മുടെ ജീവനും രക്ഷിച്ചത് ഇവൻ ആണെന്ന കാര്യത്തിൽ യാതൊരു സംശയവും ഇല്ല.
അതിനെ അഭിനന്ദിക്കണം. അതിന്റെ നമ്പർ എത്രയാ ?
R2-D2, യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
നന്ദി, R2-D2.
പാട്മി.
നിനക്ക് കഴിയുന്നത്രയും നന്നായി ഇതിനെ വൃത്തിയാക്ക്.
ഇത് നമ്മുടെ നന്ദി അർഹിക്കുന്നുണ്ട്.
പറഞ്ഞോളൂ , ക്യാപ്റ്റൻ.
യുവർ ഹൈനെസ്സ്, റാണിയുടെ അനുവാദത്തോടെ ,
നമ്മൾ റ്റാറ്റൂയിൻ എന്ന ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട ഗ്രഹത്തിലേയ്ക്ക് പോകുകയാണ്.
അത് ട്രേഡ് ഫെഡറേഷന് എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സിസ്റ്റത്തിൽ ആണ്.
ഈ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ജഡായിയുമായി യോജിക്കുന്നില്ല.
യുവർ ഹൈനെസ്സ് എന്റെ ഈ തീരുമാനത്തിൽ വിശ്വസിക്കണം.
ഹലോ.
സോറി. ആരാണ് നീ ?
ഞാൻ പാഡ്മി.
ഞാൻ ജാർജാർ ബിങ്ക്‌സ്.
നീയൊരു ഗൻഗനല്ലേ ?
അതേ.
- നീയെങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളുടെ ഒപ്പം ഇവിടെ എത്തിപ്പെട്ടത് ? - എനിക്കറിയില്ല .
എന്റെ ഇന്നത്തെ ദിവസം തുടങ്ങിയത് വലിയ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലാതെ നല്ല ഉന്മേഷത്തോടെയായിരുന്നു.
പിന്നെ ബൂം ! പെട്ടെന്ന് ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചു.
ആ ജഡായിയെ കയറി കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, പൗ ..ഞാൻ ഇവിടെയെത്തി.
ഹഹ്. എനിക്ക് വല്ലാതെ പേടിയാകുന്നുണ്ട്.
- അതാണ്... റ്റാറ്റൂയിൻ . - അവിടെയൊരു കെട്ടിടം കാണുന്നുണ്ട്.
അതിന്റെ അതിർത്തിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ലാൻഡ് ചെയ്താൽ മതി. നമുക്ക് ആരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കേണ്ട.
ഹൈപ്പർഡ്രൈവ് ജനറേറ്റർ കേടായിപ്പോയി, ഗുരു. അത് പുതിയൊരെണ്ണം വേണ്ടി വരും.
അത് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ കുഴപ്പത്തിലാക്കും. സൂക്ഷിച്ചോ.
- എനിക്ക് ആ ശക്തിയിൽ ഒരു വ്യതിചലനം അനുഭപ്പെടുന്നുണ്ട്. - എനിക്കും അത് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട് , ഗുരു.
അവരെ സന്ദേശങ്ങളൊന്നും അയക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
ഈ സൂര്യൻ കാരണം എന്റെ തൊലിയെല്ലാം കരിഞ്ഞു പോയി.
നിൽക്ക് !
നിൽക്ക് .
റാണിയുടെ ജോലിക്കാരിയെ കൂടി നിന്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഹെർ ഹൈനെസ്സ് കല്പിച്ചു.
ഇനിയിന്ന് ഹെർ ഹൈനസ്സിന്റെ വക ആജ്ഞകൾ ഒന്നും വേണ്ട , ക്യാപ്റ്റൻ.
ഈ സ്‌പേസ് പോർട്ട് അത്ര നല്ലതായിരിക്കില്ല.
റാണി അതാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
റാണി ഈ ഗ്രഹത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ട്.
ഇതൊരു നല്ല ബുദ്ധിയല്ല.
എന്റെയടുത്ത് തന്നെ നിന്നോണം.
കൂടുതലും മോയിസ്ച്ചർ ഫാമാണ്. (ഈർപ്പം വലിച്ചെടുത്ത് വെള്ളം ഉണ്ടാക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ)
പിന്നെ കുറച്ച് നാടൻ ഗോത്രക്കാരും ചവറു പിറക്കികളും.
ഇതുപോലെയുള്ള സ്‌പേസ് പോർട്ടുകൾ ഒളിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് സ്വർഗ്ഗമാണ്.
നമ്മളെ പോലെയുള്ളവർക്ക് അല്ലേ.
ഇത് വളരെ വളരെ മോശമാണ്.
ഓഹ് ! വൃത്തിക്കെട്ട ചെളി !
നമുക്ക് കൂട്ടത്തിൽ ചെറിയ ഒരു ഡീലറുമായി ഇടപാട് നടത്താൻ ശ്രമിച്ചുനോക്കാം
ഗുഡ് ഡേ ടു യൂ.
എന്താ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ?
എനിക്ക് J-ടൈപ്പ് 327 നൂബിയാന്റെ പാർട്ട്സ് ആണ് വേണ്ടത്.
അഹ് , യെസ് ! ന്യൂബിയാൻ. അത് ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെയടുത്ത് ഒരുപാടുണ്ട്.
ടാ , അകത്തേയ്ക്ക് വന്നേ !
എന്റെ ഡ്രോയിഡിന്റെ കയ്യിൽ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്നതിന്റെ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.
എന്താ ഇത്രയും നേരം എടുത്തത്.
ഞാൻ ഫാനിന്റെ സ്വിച്ച് വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു.
കട നോക്കിക്കോണം. എനിക്ക് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ വിൽക്കാനുണ്ട്.
ഞാനിവരെയൊന്ന് കടയുടെ പിന്നിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ .
അവിടെ നിന്നും കിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്
- മ്മ്? - ഒന്നിലും തൊടരുത്.
- നീയൊരു മാലാഖയാണോ ? - എന്താ ?
മാലാഖമാർ .. ബഹിരാകാശത്ത് ഒരുപാട് ദൂരേവരെ സഞ്ചരിച്ചിട്ടുള്ള പൈലറ്റുകൾ അവരെ കുറിച്ച് പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
അവയാണ് ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഉള്ളതിലേയ്ക്കും വെച്ച് ഏറ്റവും മനോഹരമായ ജീവികൾ.
അവർ ജീവിക്കുന്നത് മൂൺസ് ഓഫ് ലെഗോയിലാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
നീയാളു കൊള്ളാമല്ലോടാ..
നിനക്കെങ്ങനെ ഇത്രയും കാര്യങ്ങളൊക്കെയറിയാം.
ഇതുവഴി വരുന്ന കച്ചവടക്കാരും സ്റ്റാർ പൈലറ്റുകളും പറയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട്.
ഞാനും ഒരു പൈലറ്റ് ആണ് , അത് നിനക്ക് അറിയാമോ , ഒരിക്കൽ ഞാനീ സ്ഥലത്ത് നിന്നും പറപറക്കും.
- നീയൊരു പൈലറ്റോ ? - മ്മ് ... എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പൈലറ്റ് ആയിരുന്നു.
നീയെത്രനാളായി ഇവിടെയുണ്ട് ?
ഞാൻ വളരെ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ മുതൽ , എനിക്ക് തോന്നുന്നു 3 വയസ്സു മുതൽ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന്.
എന്നെയും എന്റെ അമ്മയെയും ഗാർഡുല്ല എന്ന ഹട്ടിന് വിറ്റതായിരുന്നു.
പക്ഷേ പോഡ് റേസിൽ ബെറ്റ് വെച്ചപ്പോൾ അവർക്ക് ഞങ്ങളെ നഷ്ടമായി.
നീയൊരു അടിമയാണോ ?
- ഞാനൊരു വ്യക്തിയാണ് , എന്റെ പേര് അനാക്കിൻ എന്നാണ്. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായില്ല. ഈ സ്ഥലം എനിക്ക് അപരിചിതമാണ്.
മ്മ് ... മ്മ്....
എവിടെ... എവിടേക്കാണ് നീ പോകുന്നത്?
- കിട്ടിയെടാ നിന്നെ. - ഹേയ് !
- എന്താ ? - മൂക്കിനിട്ട് ഇടി.
ഓഹ് ! അഹ്.
A T-14 ഹൈപ്പർഡ്രൈവ് ജനറേറ്റർ. നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്.
ഇത് ഉള്ള ഈ പരിസരത്തെ ഒരേ ഒരാൾ ഞാനാണ്.
പക്ഷെ സാറിന് വേണമെങ്കിൽ ഒരു പുതിയ ഷിപ്പ് വാങ്ങാം ..അതായിരിക്കില്ലേ ചിലവ് കുറവ് , ഹഹ് ?
അത് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് ഓർത്തത് ,
സാറ് എങ്ങനെയാണ് ഇതിനെല്ലാമുള്ള പണം തരാൻ പോകുന്നത് , ഹഹ് ?
എന്റെ കയ്യിൽ 20,000 റിപ്പബ്ലിക്ക് ഡാറ്ററീസ് ഉണ്ട് .
റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ നാണയമോ ?
റിപ്പബ്ലിക്ക് നാണയം കൊണ്ടൊന്നും ഇവിടെ പ്രയോജനമില്ല.എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി നല്ല എന്തെങ്കിലും വേണം.
എന്റെ കയ്യിൽ വേറെയൊന്നും ഇല്ല, പക്ഷേ ആ നാണയങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പം ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ലന്നേ .
- ഇല്ല , അത് നടക്കില്ല. - നാണയങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.
ഇല്ല , അത് നടക്കില്ല !.
താനെന്താ കരുതിയിരിക്കുന്നത് താനൊരു ജഡായിയാണെന്നോ , എന്തിനാ കൈ അങ്ങനെയൊക്കെ വീശുന്നത് ?
ഞാനൊരു റ്റോയ്ഡേരിയനാണ്. മനസ്സ് കൊണ്ടുള്ള വിദ്യയൊന്നും എന്റെയടുത്ത് നടക്കില്ല. പണം തന്നെ തരണം.
പണമില്ലെങ്കിൽ , പാർട്ട്സും ഇല്ല , ഒരു ഇടപാടും ഇല്ല.
പിന്നെ ഇവിടെ വേറെ ആരുടെയും കയ്യിൽ T-14 ഹൈപ്പർ ഡ്രൈവൊന്നും ഇല്ല , അത് ഞാൻ തനിക്ക് ഉറപ്പ് തരാം.
ഞാൻ ഇതൊക്കെയുണ്ടാക്കാൻ അത്ര സമർത്ഥൻ അല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഇത്രയും കാലമൊന്നും പിടിച്ച് നിൽക്കില്ലായിരുന്നല്ലോ.
ഓഹ് ! അവ് ! ഊഹ് ! ഉഹ് !
- നമ്മൾ പോകുവാണ്. ജാർജാർ.
വാ !
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് , അനാക്കിൻ.
നിന്നെ കണ്ടതിൽ എനിക്കും സന്തോഷം.
എന്താ ? എന്താ... ഓഹ് .
വരുത്തൻമാർ . അവർ കരുതുന്നത് നമുക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലെന്നാണ്.
അവരെ കണ്ടിട്ട് നല്ല ആൾക്കാരായിട്ടാണല്ലോ എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
മുറിയെല്ലാം വൃത്തിയാക്ക്.
എന്നിട്ട് നിനക്ക് വീട്ടിൽ പോകാം.
യിപ്പീ !
പിന്നെ നിനക്കുറപ്പണല്ലോ അല്ലേ ഇതിനകത്ത് വേറെയൊന്നും ഇല്ലെന്ന് ?
സപ്ലേ ചെയ്യാനുള്ള കുറച്ച് പാത്രങ്ങളുണ്ട്.
റാണിയുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം , പക്ഷേ അതൊന്നും മതിയാകില്ല ഗുരുവിന് വിലയായി തരാൻ,
ഗുരു പറയുന്ന അത്രയും അളവിലൊന്നും ഇവിടെയൊന്നുമില്ല.
ശരി . മറ്റെന്തെങ്കിലുമൊരു വഴി തനിയെ തെളിഞ്ഞ് വരുമെന്ന കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല.
ഞാൻ പിന്നീട് നോക്കിക്കോളാം.
നോട്ട് എഗൈൻ ! നോട്ട് എഗൈൻ !
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാത്തിനും വട്ടാണ് !
നമ്മുടെ കയ്യിലുള്ളതെല്ലാം പിടിച്ച് പറിച്ച് ചവിട്ടി മെതിച്ചു കളയും !
സാധ്യതയില്ല , നമ്മുടെ കയ്യിൽ വിലയുള്ള ഒന്നും തന്നെയില്ല. അതാണ് നമ്മുടെ കുഴപ്പം.
മ്മ് ..? അഹ് , മൂയി-മൂയി.
ഹേയ്, ഹേയ്! നീ അതിനുള്ള പണം തരാൻ പോകുവാണോ ?
ഹഹ് ? വേണോ ?
അതിന് 7 വുപിയൂപിയാകും.
അഹ് ! ച്ചുബാ...
ഊപ്പ്സ് !
ഇത് നിന്റെയാണോ ?
എന്ത് , എന്റേയോ?
ഔച്ച്! ഔച്ച്!
സൂക്ഷിച്ചോ , സെബുൽബാ .
അയാൾ കുറെ കാലമായിട്ട് ഇവിടെ വരുന്ന ഒരു വരത്തനാണ്.
വീണ്ടും നമ്മൾ റേസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് താൻ ചാകുന്നത് കാണാൻ എനിക്കിഷ്ടമല്ല.
ടാ ചെറുക്കാ , ഓർത്തോ അടുത്ത തവണ നമ്മൾ റേസ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിന്റെ അവസാനമായിരിക്കും.
നീയൊരു അടിമയായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാനിപ്പോ നിന്നെ ഇടിച്ച് ചമ്മന്തിയാക്കിയേനേ.
അതേ , തനിക്ക് എനിക്ക് വേണ്ടി പണം കൊടുക്കേണ്ടിവന്നാൽ അത് വലിയ കഷ്ടമായിരിക്കും.
- ഹായ് . - ഹായ്.
ദേ നിങ്ങളുടെ ഈ ചങ്ങാതിയെ ഇപ്പോൾ ഇടിച്ച് ജൂസ് ആക്കിയേനേ.
അവനിപ്പോൾ ഒരു ഡഗ്ഗുമായി അടിയുണ്ടാക്കാൻ നോക്കി, അതും വളരെ അപകടം പിടിച്ച സെബുൽബാ എന്നയൊരു ഡഗ്ഗുമായി
എന്നെ ചവിട്ടി മെതിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.ഇനി അതും കൂടെ ചെയ്യാൻ ബാക്കിയുള്ളൂ.
ഏതായാലും പയ്യൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നീ കുഴപ്പത്തിലേയ്ക്ക് ആണ് പോകുന്നത്.
നന്ദി , ചങ്ങാതി.
പക്ഷേ... പക്ഷേ...
പക്ഷേ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ലായിരുന്നു !
ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് അവരുടെ വേഗത കുറയ്ക്കും.
കണ്ടിട്ട് വളരെ മോശമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- പനാക്ക. - ഹോമിൽ നിന്നൊരു സന്ദേശം വരുന്നുണ്ട്.
ഞങ്ങളിപ്പോ അങ്ങോട്ട് വരാം.
ഇന്നാ , നിങ്ങൾക്ക് ഈ പാലീസ് ഇഷ്ടമാകും.
- ഇന്നാ . - നന്ദി
ഓഹ് , എനിക്ക് എല്ല്‌ വേദനയെടുക്കുന്നു.
കൊടുങ്കാറ്റ് വരുന്നുണ്ട് , ആനി. നീ പെട്ടെന്ന് വീട്ടിലേയ്ക്ക് വരുന്നതാകും നല്ലത്.
- നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ വല്ല സ്ഥലവുമുണ്ടോ ? - നമുക്ക് ഷിപ്പിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് പോകാം.
- അത് ദൂരെയാണോ ? - അത് അതിർത്തിയിൽ ആണ്.
നിങ്ങളൊരിക്കലും സമയത്ത് അതിർത്തിയിൽ എത്തില്ല.
മണൽകാറ്റ് വളരെ വളരെ അപകടം പിടിച്ചതാണ്.
വാ. ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.
അമ്മേ !
- അമ്മേ , ഞാനെത്തി ! - ആഹ് , ഇത് കൊള്ളാല്ലോ.
- ഇതൊക്കെയെന്റെ കൂട്ടുകാരാണ് അമ്മേ. - ഹലോ..
- ഞാൻ ക്യുവി -ഗോൻ ജിൻ. - ഞാനൊരു ഡ്രോയിഡിനെ ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. നിനക്ക് കാണണോ ?
നിങ്ങളുടെ മകന്റെ നല്ല മനസ്സ് കാരണം ഞങ്ങളോട് ഇവിടെ താമസിച്ചോളാൻ പറഞ്ഞു.
- വാ . ഞാൻ നിനക്ക് 3PO യെ കാണിച്ച് തരാം. - ഓഹ് , മൂയി-മൂയി.
ഇവനെ കാണാൻ വളരെ നാന്നായിട്ടില്ലേ ? ഇവനെ ഉണ്ടാക്കി തീർന്നിട്ടില്ല.
ഇവൻ അടിപൊളിയായിട്ടുണ്ട് !
നിനക്ക് ശരിക്കും ഇവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ ?
ഇവൻ അമ്മയെ സഹായിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രോട്ടോകോൾ(ആചാര മര്യാദകൾ പടിപ്പിക്കാനുള്ള) ഡ്രോയിഡ് ആണ് . കണ്ടോ .
ഓഹ്. ഓഹ്. അഹ്... എവിടെ എല്ലാവരും ?
ഓഹ് , ഹലോ.
ഞാൻ C-3 PO, ഹ്യൂമൻ -സൈബോർഗ് റിലേഷൻസ്.
ഞാനെന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യേണ്ടത് ?
- ഇവൻ കിടുവായിട്ടുണ്ട് ! - ഓഹ് . കിടു .
കൊടുങ്കാറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നിനക്കെന്റെ റൈസർ കാണിച്ച് തരാം. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്നയൊരു പോഡ്കാറാണത്.
ഈ തറയ്ക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ടോ എന്ന കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് നല്ല സംശയമുണ്ട്.
ഓഹ് , ഹലോ . നമ്മളെ തമ്മിൽ പരിചയപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
R2-D2. കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം.
ഞാൻ C-3PO, ഹ്യൂമൻ-സൈബോർഗ് റിലേഷൻസ് .
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. പക്ഷേ നഗ്നൻ എന്നത് കൊണ്ട് നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്.
എന്റെ ഭാഗങ്ങളൊക്കെ കാണുന്നുണ്ടെന്നോ ? എന്റെ ദൈവമേ ! ഓഹ് !
മരണ സംഖ്യ അതി ഭീകരമാണ്.
നമ്മൾ അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങണം.
നീ എന്നെ ബന്ധപ്പെടണം.
അതൊരു വിദ്യയാണ്. മറുപടിയൊന്നും അയക്കരുത്.
ഒരു വിധത്തിലുള്ള സന്ദേശങ്ങളും അയക്കരുത്.
ഇത് കേട്ടിട്ട് നമ്മൾ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാനുള്ള ഒരു വിദ്യയാണ് ഈ സന്ദേശമെന്ന് തോന്നുന്നു.
അത് ഇനി സത്യമാണെങ്കിലോ , ശരിക്കും ആൾക്കാർ മരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിലോ ?
ഏതായാലും , നമുക്ക് ഇനി അധികം സമയമൊന്നുമില്ല.
റ്റാറ്റൂയിനിൽ വളരെ കുറച്ച് ആൾക്കാരെ താമസിക്കുന്നുള്ളൂ.
ആ സിഗ്നൽ ശരിയാണെങ്കിൽ , ഞാൻ അവരെ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തും , ഗുരു.
ആദ്യം ജഡായികളെ നേരിടണം.
പിന്നെ റാണിയെ ഒപ്പിടീക്കാൻ വേണ്ടി നാബൂവിലേയ്ക്ക് തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാൻ വലിയ പ്രയാസമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല...
അങ്ങനെ അവസാനം നമ്മൾ തന്നെ ജഡായികളുടെ മുന്നിൽ പോയി നിൽക്കും അല്ലേ.
അവസാനം നമുക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
നിന്നെ വളരെ നന്നായി പരിശീലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് , ശിഷ്യാ.
അവരൊന്നും നിനക്ക് പറ്റിയ എതിരാളികൾ ആയിരിക്കില്ല.
എല്ലാ അടിമകളുടെയും ശരീരത്തിനുള്ളിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു ട്രാൻസ്മിറ്റർ വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും.
ഞാൻ എന്റേത് എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു സ്കാനർ ഉണ്ടാക്കികൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് .
- രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചാൽ ... - അവരെന്നെ തകർത്ത് കളയും.
- ബൂം! - എന്തൊരു മോഷമാണത്!
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാകുന്നില്ല ഇപ്പോഴും ഗാലക്സിയിൽ അടിമത്വം നില നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന്.
റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ അടിമത്വത്തിന് എതിരെയുള്ള നിയമങ്ങൾ--
ഇവിടെ റിപ്പബ്ലിക്കിന് തന്നെ നിലനിൽപ്പില്ല.
നമ്മൾ സ്വയം എങ്ങനെയെങ്കിലും ജീവിച്ചോണം.
എക്സ്ക്യൂസ് മി
നിങ്ങളാരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലുമൊരു പോഡ്റേസ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ ?
മലാസ്റ്റേറിൽ വളരെ വേഗത്തിലുള്ള, വളരെ അപകടം പിടിച്ച പോഡ്റേസുണ്ട്.
പോഡ്റേസ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്ന ഏക മനുഷ്യൻ ഞാൻ മാത്രമാണ്.
പോഡ് റേസിൽ പങ്കെടുക്കണമെങ്കിൽ തീർച്ചയായും നിനക്ക് ജഡായിയുടെ പോലെയുള്ള റിഫ്ളെക്സുകൾ ഉണ്ടാകാണമല്ലോ..
ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത് .
നിങ്ങളൊരു ജഡായി യോദ്ധാവ് അല്ലേ ?
എന്താ നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നാൻ ?
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലേസർസ്വോഡ് ( വാൾ) കണ്ടു.ജഡായികൾ മാത്രമേ അത്തരം ആയുധങ്ങളും കൊണ്ട് നടക്കാറുള്ളൂ.
ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരു ജഡായിയെ കൊന്നിട്ട് എടുത്തത് ആയിരിക്കാം.
എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല .
ആർക്കും ഒരു ജഡായിയെ കൊല്ലാൻ ആവില്ല.
അത് സത്യമായിരുന്നെങ്കിൽ..എന്ന് ഞാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാനൊരു സ്വപ്നം കണ്ടു , ഞാനൊരു ജഡായിയായെന്ന്.
ഞാൻ ഇവിടേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവന്ന് എല്ലാ അടിമകളെയും മോചിപ്പിച്ചു എന്ന്.
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി വന്നതാണോ ? - അല്ല.
എനിക്കുതോന്നുന്നത് ആണെന്നാണ്. അല്ലാതെ പിന്നെയെന്തിന് നിങ്ങൾ ഇങ്ങോട്ട് വരണം ?
നിന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കാൻ ആവില്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി , അനാക്കിൻ.
ഞങ്ങൾ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ സെൻട്രൽ സിസ്റ്റമായ കോറുസ്ക്കന്റിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന വഴിയാണ്
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ദൗത്യത്തിനായി.
നിങ്ങളെങ്ങനെയാണ് അതിർത്തിയിൽ വന്നെത്തിയത് ?
ഞങ്ങളുടെ ഷിപ്പ് കേടായി , അത് ശരിയാക്കാൻ വേണ്ടി ഇങ്ങോട്ട് വന്നതാണ്.
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
- എനിക്കെന്തും ശരിയാക്കാൻ കഴിയും . - നിനക്ക് കഴിയുമെന്ന് തന്നെയാണ് ഞാനും വിശ്വസിക്കുന്നത്.
പക്ഷേ അതിനാദ്യം നമ്മൾ ആവശ്യമുള്ള പാർട്ട്സ് കണ്ടെത്തണം.
കൊടുക്കാൻ കയ്യിൽ പണം പോലും ഇല്ലല്ലോ.
ഈ ചവറുപിറക്കികൾക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ളയൊരു ബലഹീനതയുണ്ടാകേണ്ടതാണല്ലോ.
ചൂതാട്ടം.ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ആ വൃത്തിക്കെട്ട റേസിൽ ബെറ്റ് വെക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഇരിക്കുന്നത്.
പോഡ്റേസിങ് . അതിമോഹം വളരെ ശക്തനായ ഒരു സുഹൃത്ത് ആയേക്കാം.
ഞാനൊരു റൈസർ ഉണ്ടാക്കി. അതാണ് ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളത്.
ബൂൻറ്റാ ഈവിൽ ഒരു വലിയ റേസ് ഉണ്ട്.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ പോഡ് അതിൽ ചേർക്കാം. - അനാക്കിൻ !
- വാട്ടോ നിന്നെ അതിന് സമ്മതിക്കില്ല. - വാട്ടോയ്ക്ക് അറിയില്ല ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയ കാര്യം.
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് അയാളെകൊണ്ട് വിശ്വസിപ്പിക്കാം.
എന്നിട്ട് അയാളെ കൊണ്ട് എന്നെ പൈലറ്റ് ആയി തിരഞ്ഞെടുപ്പിക്കാം.
എനിക്ക് നീ റേസ് ചെയ്യണമെന്നില്ല. അത് ഭീകരമാണ്. വാട്ടോ നിന്നെക്കൊണ്ട് അതുചെയ്യിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും ഞാൻ മരിക്കും.
പക്ഷേ , അമ്മേ , എനിക്കത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്.
അതിന്റെ സമ്മാനത്തുക അവർക്ക് പാർട്ട്സ് വാങ്ങാൻ വേണ്ടതിലും അധികമാണ്.
അനാക്കിൻ.
നിന്റെയമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് .
റിപ്പബ്ലിക്കുകളോട് സൗഹൃദം വെച്ചുപുലർത്തുന്ന നമ്മളെ സഹായിക്കാൻ പറ്റിയ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ ?
ഇല്ല.
അമ്മേ , അമ്മ പറയാറില്ലേ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം ആരും ആരെയും സഹായിക്കാത്തതാണെന്ന്.
ക്യുവി- ഗോണിന് അവരുടെ മകന്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കണമെന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പാണ്.
നമുക്ക് വേറെയെന്തെങ്കിലുമൊരു വഴി കണ്ടെത്താം.
ഇല്ല.
വേറെയൊരു വഴിയുമില്ല.
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമായിരിക്കണമെന്നില്ല, പക്ഷേ ഇവന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
ഇവൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ ?
നമ്മുടെ വിധി ആശ്രയിക്കുന്നത് നമുക്ക് കഷ്ടിച്ച് അറിയാവുന്ന ഒരു പയ്യനെ ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കാമോ ?
റാണി ഇത് അനുവദിക്കില്ല.
റാണി അറിയേണ്ട കാര്യമില്ല.
എന്നാൽ , ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ല.
ആ പയ്യൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് അവനെ ഈ റേസിൽ സ്പോൺസർ ചെയ്യണമെന്ന്.
നിനക്കെങ്ങനെയത് ചെയ്യാൻ കഴിയും ? റിപ്പബ്ലിക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെന്ന്‌ ഞാൻ കരുതുന്നു ?
എന്റെ ഷിപ്പ് ആയിരിക്കും എൻട്രി ഫീ.
ഓഹ് , തരക്കേടില്ലല്ലോ !
തരക്കേടില്ല , ഒരു നൂബിയൻ , ആണല്ലേ ?
അത് വളരെ നല്ല കണ്ടീഷനിൽ ആണ്. ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ആ പാർട്ട്സുകൾ ഇല്ലന്നേയുള്ളൂ.
ഈ പയ്യൻ എന്ത് ഓടിക്കും ?
ഇവനെന്റെ പോഡ് കഴിഞ്ഞ റേസിൽ തകർത്ത് കളഞ്ഞു. അത് ശരിയാക്കാൻ കുറച്ചധിക കാലമെടുക്കും.
അത് സത്യത്തിൽ എന്റെ തെറ്റല്ലായിരുന്നു.സെബുൽബ അയാളുടെ വെന്റുകൾ കൊണ്ട് മിന്നിച്ച് കാണിച്ചു.
ഞാനാണ് സത്യത്തിൽ ആ പോഡിനെ രക്ഷിച്ചത് തന്നെ .
മ്മ് ... നീയാണ് രക്ഷിച്ചതല്ലേ.
ഈ പയ്യൻ മിടുക്കാനാണെന്ന കാര്യത്തിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ല.
ചൂത് കളിച്ച് എനിക്കൊരു പോഡ് കിട്ടി, ഇതുവരെയുണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും വേഗതയുള്ളത്.
നീ എനിക്കറിയാവുന്ന ആരെയും കൊന്നിട്ടൊന്നും ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ ഹഹ് ?
അപ്പോൾ , നീയാണ് പോഡും എൻട്രി ഫീയും കൊടുക്കാൻ പോകുന്നത് ,
ഞാൻ ആ പയ്യനെയും അല്ലേ.
അപ്പോൾ നമുക്ക് ജയിച്ചു കിട്ടുന്നത് 50-50 യായി വീതിക്കാമല്ലേ ? ,
50-50 യാണ് വീതിക്കാൻ പോകുന്നതെങ്കിൽ എൻട്രി ഫീ നിങ്ങൾ തന്നെ മുൻകൂറായി കൊടുത്തേക്ക്.
നമ്മൾ ജയിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ സമ്മാന തുകയിൽ നിന്നും എനിക്ക് വേണ്ട പാർട്ട്സിന്റെ വില കഴിച്ചുള്ളത് മുഴുവൻ എടുക്കാം.
ഇനി നമ്മൾ തോറ്റാൽ , എന്റെ ഷിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക്.
രണ്ടായാലും , നിങ്ങൾ ജയിക്കും.
ഡീൽ !
നിന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
ഈ പദ്ധതി പൊളിഞ്ഞാൽ എന്താകും ഗുരു ?
നമ്മൾ വളരെയധികം കാലത്തേക്ക് ഇവിടെ തന്നെ പെട്ടുപോയേക്കും.
ഏതായാലും , സഹായം ചോദിച്ച് വിളിക്കുന്നത് അപകടമാണ്.
പിന്നെ പവർ സപ്ലേ ഇല്ലാത്ത ഒരു ഷിപ്പ് നമ്മളെ എവിടെയും എത്തിക്കാനും പോകുന്നില്ല.
പിന്നെ...
ഈ പയ്യനെന്തോ ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകനെ കുറിച്ച് ഓർത്ത് ശരിക്കും അഭിമാനിക്കേണ്ടതാണ്.
അവൻ ഒരു പ്രതിഫലത്തെ കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാതെ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറായി.
അത് , അവന് അതിമോഹം എന്താണെന്ന് അറിയില്ല.
- അവന്...-- - അവനെന്തോ പ്രത്യേക ശക്തികൾ ഉണ്ട് അല്ലേ ?
അതേ.
അവന് കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ കാണാൻ കഴിയും.
അതുകൊണ്ടാണ് അവന് വളരെ വേഗതയുള്ള റീഫ്ലക്‌സ് ഉള്ളതായി തോന്നുന്നത്.
അതൊരു ജഡായിയുടെ ലക്ഷണമാണ്.
- അവൻ ഒരു അടിമയുടെ ജീവിതത്തെക്കാൾ നല്ല ഒരു ജീവിതം അർഹിക്കുന്നുണ്ട്. - തീർച്ചയായും.
അവൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ ആയിരുന്നു ജനിച്ചിരുന്നതെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവനെ നേരത്തെ തന്നെ തിരിച്ചറിയുമായിരുന്നു.
ആ ശക്തി അസാധാരണമായ വിധം അവനിൽ കൂടുതലായുണ്ട്. അത്രയും വ്യക്തമാണ്.
ആരായിരുന്നു അവന്റെ അച്ഛൻ ?
അച്ഛൻ ഇല്ലായിരുന്നു.
ഞാനാണ് അവനെ വയറ്റിൽ ചുമന്നതും ജന്മം കൊടുത്തതും , വളർത്തിയതും.
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ സഹായിക്കാമോ ?
എനിക്കറിയില്ല.
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത് അടിമകളെ മോചിപ്പിക്കാനൊന്നുമല്ല.
ഹേയ്, ഹായ്, ആനി.
ഹായ്.
വൗ , ശരിക്കുമുള്ളയൊരു ആസ്ട്രോ ഡ്രോയിഡ്.
- നീയെങ്ങനെയാണ് ഇത്ര ഭാഗ്യവാനായത് ? - ഇതൊന്നും അതിന്റെ പകുതി പോലും ആയിട്ടില്ല.
- ഞാൻ നാളത്തെ ബൂൻട്ട റേസിൽ ഉണ്ട്. - എന്താ ?
ഇതും കൊണ്ടോ ?
നീ വെറുതെ കോമാളിയാകും , ആനി.
- നീ വർഷങ്ങളായിട്ട് അതിൽ പണിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നില്ലേ - അതൊരിക്കലും ഓടാൻ പോകുന്നില്ല.
വാ. നമുക്ക് പോയി പന്ത് കളിക്കാം.
നീ റേസ് ചെയ്തുകൊണ്ടേ ഇരുന്നോടാ ആനി.നിന്നെ അവരിടിച്ച് ചമ്മന്തിയാക്കും.
ഹേയ് , ജാർജാർ.
ആ എനർജി ബൈൻഡറുകളുടെ അടുത്ത് നിന്ന് മാറി നിൽക്ക്.
നിന്റെ കൈ ആ ബീമിന്റെ ഇടയിൽ വല്ലതും ചെന്ന് പെട്ടാൽ..അത് പിന്നെ മണിക്കൂറുകളോളം മരവിച്ചിരിക്കും.
സോറി , ഓക്കേ.
എന്റെ നാവ് തടിച്ചിരിക്കുന്നു.
എന്റെ നാവ് ... റെഞ്ച് (നട്ടുംബോള്‍ട്ടും മുറുക്കുന്ന ഉപകരണം)
എവിടെ ആ റെഞ്ച് ? ഓഹ് , ഇവിടെയുണ്ടല്ലോ
ഹേയ് . അഹ്-ഓഹ്.
അഹ്, ആനി, ഞാൻ കുടുങ്ങി.. ആനി...
എനിക്ക് ആ ജാർജാർ എന്ന ജീവിയെ കണ്ടിട്ട് കുറച്ച് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ട്.
ഈ സാധനം ഒടുമോ എന്ന് പോലും നിനക്ക് അറിയില്ല.
- ഇത് ഓടും - അത് നോക്കാൻ ഉള്ള സമയമായി..
- ഇന്നാ, ഈ പവർ ചാർജ് ഉപയോഗിച്ചോ - യെസ്, സർ !
വാ , കിറ്റ്സ്റ്റർ നമുക്ക് മാറി നിൽക്കാം .
എന്റെ... എന്റെ വാ.
ആനി , ഞാൻ കുടുങ്ങി.
അഹ്, ഹേയ്. എന്റെ നാവിന് വണ്ണം കൂടി . ആനി!
നീ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ് അവൻ ശരിക്കും വിചിത്രമായിട്ടാണ് പെരുമാറുന്നത്.
ഓഹ്. ന... നന്ദി...
പോ.
ഇത് വർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ട് ! ഇത് വർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ട് !
അനങ്ങാതെ നിൽക്ക്, ആനി . ഞാൻ ഈ മുറിവൊന്ന് വൃത്തിയാക്കട്ടെ.
ഇതൊരുപാട് ഉണ്ടല്ലോ. ഇവയ്ക്ക് എല്ലാം ഗ്രഹങ്ങളുള്ള സിസ്റ്റങ്ങൾ ഉണ്ടോ ?
ഏതാണ്ട് എല്ലാത്തിനും തന്നെയുണ്ട്.
അതിൽ എല്ലാത്തിലും ആരെങ്കിലും പോയിട്ടുണ്ടോ ?
അതിന് സാദ്യതയില്ല.
അവയെല്ലാം കാണുന്ന ആദ്യത്തെയാൾ ഞാനായിരിക്കണം.
- ആനി, ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമായി! - ഔ !
കണ്ടില്ലേ പുതിയതുപോലെയുണ്ട്.
ആനി , ഇനി ഞാൻ വിളിക്കില്ല കേട്ടോ.
- നിങ്ങളെന്താണീ ചെയ്യുന്നത് ? - നിന്റെ രക്തത്തിൽ അണുബാധയുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുന്നു.
പൊയ്ക്കോ . നാളെ നിന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ദിവസമല്ലേ.
നന്നായി ഉറങ്ങിക്കോ , ആനി.
- ഓബി-വാൻ ? - എന്താ , ഗുരു ?
എനിക്ക് ഞാനിപ്പോൾ അയക്കുന്ന ഈ രക്തത്തിന്റെ പരിശോധനാ ഫലമൊന്ന് വേണം.
ഒരു മിനിറ്റ്.
എനിക്ക് മിഡി-ക്ളോറൈന്റെ എണ്ണം അറിയണം.
റീഡിങ്ങ് ഒരു രക്ഷയുമില്ലല്ലോ.
20,000 ത്തിലും കൂടുതലുണ്ട്.
ഗുരു യോദയ്ക്ക് പോലും മിഡി-ക്ളോറൈന്റെ എണ്ണം അത്രയും കൂടുതൽ ഇല്ല.
ഒരു ജഡായിക്കും അത്രയും ഇല്ല.
അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ് ?
എനിക്കുറപ്പില്ല.
റേസ് കഴിയുന്ന ആ നിമിഷം തന്നെ എനിക്ക് നിന്റെ സ്‌പേസ് ഷിപ്പ് കാണണം.
സമാധാനപ്പെട് , നീല സുഹൃത്തേ . സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാന തുക കിട്ടിയിട്ടുണ്ടാകും.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നും ഒരുപാട് ദൂരെ എത്തിയിട്ടും ഉണ്ടാകും.
അതെല്ലാം നിന്റെ ഷിപ്പ് എന്റേത് ആയില്ലെങ്കിൽ ഉള്ള കാര്യമല്ലേ ?
ഞാൻ നിനക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് തരുന്നു , കള്ള കളിയൊന്നും വേണ്ട.
- അനാക്കിന് ജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല അല്ലേ ? - എന്നെ തെറ്റ് ധരിക്കരുത്.
എനിക്ക് ആ പയ്യനിൽ ഒരുപാട് വിശ്വാസമുണ്ട്.
അവൻ നിങ്ങളുടെ റേസിന് തന്നെയൊരു മുതൽ കൂട്ടുമാണ്,
പക്ഷേ , എനിക്ക് തോന്നുന്നത് സെബുൽബയാണ് ജയിക്കാൻ പോകുന്നതെന്നാണ് .
ഓഹ് , ഇല്ല !
നിങ്ങളെന്തിനാ അങ്ങനെ കരുതുന്നത് ?
അയാൾ ആണ് എപ്പോഴും ജയിക്കാറുള്ളത് !
ഞാൻ ബെറ്റ് വെക്കുന്നത് കൂടുതൽ സാധ്യത സെബുൽബയ്ക്ക് ആണെന്നാണ്.
- ഞാൻ ഉണ്ട് ആ ബെറ്റിന് - എന്ത് ?
ഞാനെന്റെ പുതിയ റേസിങ് പോഡ്
ആ പയ്യനും അവന്റെ അമ്മയ്ക്കും പകരം ബെറ്റ് വെക്കാം.
ഒരു പോഡും രണ്ട് അടിമകൾക്ക് തുല്യമാകില്ല, അത് ഒരുവിധത്തിലും ശരിയാവില്ല.
എന്നാൽ ആ പയ്യന് പകരം.
മ്മ് ... അത്, അഹ്...
നമുക്കെല്ലാം വിധിയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാം, എന്ത് പറയുന്നു ?
എന്റെ കയ്യിലൊരു ചാൻസ് ക്യൂബ്‌ ഉണ്ട് .
നീല , ആ പയ്യൻ.
ചുവപ്പ് , അഹ്... അവന്റെ അമ്മ.
നീ ഈ ചെറിയ ടോസിൽ ജയിച്ചു അല്ലേ, പക്ഷേ നീ റേസിൽ ജയിക്കില്ല !
അതുകൊണ്ട് കാര്യമായ വ്യത്യാസമൊന്നും ഉണ്ടാകുന്നില്ല.
നിന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ ബെറ്റ് അടിക്കൽ തടയുന്നതാകും നല്ലത്
അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം ഞാൻ അവനെയും സ്വന്തമാക്കും.
- അയാളെന്താ അതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത് ? - അത് ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം.
ഗുഡ് മോർണിംഗ്.
ഓഹ് , എന്റെ ദൈവമേ.
ആകാശത്തിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുന്ന ശബ്ദം ഭീകരമാണല്ലോ.
എനിക്ക് ഉറപ്പ് തരാൻ കഴിയും , അവർ ഒരിക്കലും എന്നെ ഒരു നശിച്ച സ്റ്റാർ ഷിപ്പിലേയ്ക്ക് കയറ്റില്ലെന്ന്.
ഇത് വളരെ മാന്ത്രികമായി തോന്നുന്നു , ആനി. എനിക്കുറപ്പുണ്ട് ഈ തവണ നീയത് ചെയ്യുമെന്ന്.
- എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് ? - റേസ് പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന്.
- നീ ഒരിക്കലുമൊരു റേസ് ജയിച്ചിട്ടില്ലേ ? - അത് , ഇല്ല.
പൂർത്തിയാക്കിയിട്ട് പോലുമില്ലേ.
കിറ്റ്സ്റ്റെർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഈ തവണ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കും.
തീർച്ചയായും നീ പൂർത്തിയാക്കും.
...പോഡ്റേസേഴ്സ് .
അത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ്.
മത്സരാർത്ഥികൾ എല്ലാം സ്റ്റർട്ടിങ് ഗ്രിഡിലേയ്ക്ക് വരുന്നത് എനിക്ക് കാണാം.
റ്റുൻഡ് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നുള്ള ബെൻ ക്വാഡിനാറോസിനെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
രണ്ട് തവണ വിജയിച്ചിട്ടുള്ള ബോലെസ് റൂർ.
സെബുൽബ !
മുൻനിരയിൽ കൊടിമരത്തിനടുത്ത്,
മാവ്ഹോനിക്ക് !
ടു ക്ലെഗ്ഗ് ഹോൾഡ്ഫാസ്റ്റിനും പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വോൾട്ടെക്ക് KT9 വാസ്പ്പിനും ഹാര്‍ദ്ദമായ ഒരു ഹലോ !
കരുത്തനായ ഡഡ് ബോൾട്ട്... കിടിലോൽകിടിലൻ റേസിംഗ് മെഷീനായ വൽപെറ്റെറീൻ 327 മായി വീണ്ടും തിരിച്ച് വന്നിരിക്കുന്നത്..
ഇന്നൊരു വലിയ വിജയം കൈവരിക്കാം എന്ന പ്രതീക്ഷയുമായാണ്.
ഓടി മാൻഡ്രെൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ റെക്കോർഡ്-സെറ്റിങ് പിറ്റ് ഡ്രോയിഡ് ടീമുമായി വന്നിരിക്കുന്നത്.
പിന്നെ വൈകി വന്ന ഒരു എൻട്രിയായി , കൗമാരക്കാരനായ അനാക്കിൻ സ്കൈവാക്കറും.
അവൻ ഇവിടത്തുക്കാരനാണ്.
കൊടികളെല്ലാം ട്രാക്കിലേയ്ക്ക് നീങ്ങുന്നത് എനിക്ക് കാണാം.
ഹഹ് ?
ഓ.. നിന്റെ കാര്യം !
സൂക്ഷിച്ചോണേ .
സൂക്ഷിച്ചോളാം അമ്മേ. ഞാൻ വാക്ക് തരുന്നു.
അഹ്-ഓഹ്
നീ ഇതിൽ നിന്നും നടന്ന് പോകില്ലടാ..
ചെറ്റേ .
താൻ അങ്ങനെയങ്ങോട്ട് ഉറപ്പിക്കേണ്ട.
നീ ബാന്തയ്ക്കുള്ള തീറ്റയാടാ !
- എല്ലാം തയ്യാറല്ലേ, ആനി? - അതേ.
- ശരി. - വോ !
ഓർത്തോ , ആ നിമിഷത്തിൽ വേണം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ.
അനുഭവിച്ച് അറിയുക , ആലോചിക്കരുത്. നിന്റെ ഇൻസ്റ്റിൻക്റ്റ്സ് (അന്തർ ജ്ഞാനം) ഉപയോഗിക്കുക
ശരി.
ആ ശക്തി നിന്റെയൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ .
ജാബ എന്ന ഹട്ട്.
മ്മ്..
വെൽക്കം.
റേസ് ആരഭിക്കട്ടെ !
ഹേയ് , കണ്ടിട്ട് അവരെല്ലാം ഗ്രിഡുകളിൽ നിന്നും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നാണ് തോന്നുന്നത്.
- അവന് പേടിയുണ്ടോ ? - അവന് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
നിങ്ങൾ ജഡായികൾ തീരെ വീണ്ടുവിചാരമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരാണ്. റാണി--
റാണി എന്റെ തീരുമാനങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ട് .
നീയും വിശ്വസിക്കണം.
നിങ്ങൾ വെറുതെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ വിചാരിച്ച് വെച്ചിട്ടുണ്ട്.
എല്ലാവരും എഞ്ചിൻ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തോ.
ഓഹ് , ഇത് ആകെ കുളമാകും. ഞാൻ ഇതൊന്നും കാണാൻ പോകുന്നില്ല !
ഓഹ്!
ഓഹ്, ഇല്ല! ഇല്ല!
സ്കൈവാക്കറിന്റെ പോഡ് നിന്ന് പോയി.
ക്വാഡിനാറോസിന്റെ എഞ്ചിനും എന്തോ തകരാറുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
കമോൺ, ആനി!
- ദേ പോകുന്നു സ്‌കൈവാക്കർ ! - പോ, ആനി, പോ!
ആദ്യം പോകുന്നവരുടെ ഒപ്പമെത്താൻ അവൻ ശരിക്കും കഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വരും.
ഹാ !
കുറച്ച് റ്റുസ്കെൻ കൊള്ളക്കാർ ഡ്യൂൺ മലയിടുക്കിലെ വളവിൽ തമ്പ് അടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഊഹ് , ദേ പോകുന്നു ക്വാഡിനാറോസിന്റെ പവർ കപ്ലിങ്.
ഊഹ് !
വോ !
ഓഹ്, ഇല്ല !
ഓഹ്.
എവിടെ യജമാനൻ അനാക്കിൻ ?
നോക്ക് . ദേ വരുന്നു അവൻ.
സ്കൈവാക്കർ കയറി വരുന്നതായിട്ടാണ് കാണാൻ കഴിയുന്നത്.
യായ്! യിപ്പീ !
അവന് ഇനി രണ്ട് സർക്യൂട്ട് കൂടി പൂർത്തിയാക്കണമല്ലേ ?
ഓഹ്, ഡിയർ.
അഹ്.
ഹാ !
ആർർ!
സ്കൈവാക്കർ നിയന്ത്രണം വിട്ട് കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് !
ഓഹ് , നീയേത് പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്നാണെങ്കിലും അത് ശരിക്കും വേദനിക്കുന്നുണ്ടാകും !
അവൻ ദേ വരുന്നു !
അവസാന ലാപ്പിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സെബുൽബയാണ് ഏറ്റവും മുന്നിൽ ഉള്ളത്,
അതിന് തൊട്ട് പിറകിൽ തന്നെ സ്കൈവാക്കറും !
പോ, ആനി!
സ്കൈവാക്കറിനെ സർവീസ് റാമ്പിലേയ്ക്ക് കയറാൻ നിർബന്ധിതനാക്കിയിരിക്കുകയാണ് .
- അത് സ്കൈവാക്കറാണ് ! - സെബുൽബ !
അത്ഭുതകരം ! ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള കൺട്രോൾ ഡ് ത്രസ്റ്റ് വഴി അവൻ വീണ്ടും ട്രാക്കിലേയ്ക്ക് വന്നിരിക്കുകയാണ്.
അവൻ എവിടെയെങ്കിലും പോയി ഇടിച്ചോ ?
സ്കൈവാക്കർ കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കുകയാണ് ! സെബുൽബയാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും മുന്നിൽ !
- അവൻ സെബുൽബെയുടെ ഒപ്പം എത്തികൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് !
സൂക്ഷിച്ച്, ആനി . സൂക്ഷിച്ച് !
വാ...
- ആ ചെറിയ മനുഷ്യന് തലയ്ക്ക് ഭ്രാന്താണ് !
- അവർ ഒപ്പത്തിനൊപ്പമാണ്!
എനിക്കിത് വിശ്വസിക്കാൻ ആകുന്നില്ല !
കാണികൾക്ക് ആവേഷ ഭരിതരായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
യായ്, ആനി!
അമ്മേ , ഞാൻ ജയിച്ചു. യാ !
ഓഹ്ഹ്
കൊള്ളാമായിരുന്നു , ആനി.
എല്ലാത്തിനും ഞങ്ങൾ നിന്നോടാണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് , ആനി.
- ഉമ്മ...!
അത് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു , ആനി.
നീ പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തവരുടെ മനസ്സിലേയ്ക്ക് പ്രതീക്ഷ കൊണ്ടു വന്നു.
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് ഓർക്കുമ്പോൾ ഒരുപാട് ഒരുപാട് അഭിമാനം തോന്നുന്നു.
നീ.
നീയെന്നെ ചതിച്ചു !
നിനക്കറിയാമായിരുന്നു ഈ പയ്യൻ ജയിക്കുമെന്ന് . എങ്ങനെയോ നിനക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.
എനിക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ചൂതാടാൻ തുടങ്ങിയാൽ എന്നെങ്കിലും നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടും , ചങ്ങാതി.
പാർട്ട്സ് എല്ലാം മെയിൻ ഹാങ്ങറിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവാ.
പിന്നീട് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കടയിലേയ്ക്ക് ഒന്ന് വരാം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ പയ്യനെ സ്വതന്ത്രമാക്കണം.
നിനക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആവില്ല. അതൊരു ന്യായമായ ബെറ്റ് അല്ലായിരുന്നു.
അത് നിങ്ങൾക്ക് ഹട്ടുകളുമായി ഒന്ന് ചർച്ച ചെയ്യണമെന്നുണ്ടോ ?
എനിക്കുറപ്പാണ് അവർക്ക് ഒരു ധാരണയിലെത്തിക്കാനാകുമെന്ന്.
അവനെ കൊണ്ടുപൊയ്ക്കോ.
നമുക്കിപ്പോൾ ആവശ്യമായ എല്ലാ പാർട്ട്സുകളും ഉണ്ട്.
ഞാൻ തിരിച്ച് പോകുകയാണ്. കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്ത് തീർക്കാനുണ്ട്. അധിക നേരമൊന്നും എടുക്കില്ല.
എനിക്കെന്താ നമ്മൾ എടുത്തത് മറ്റൊരു പരിതാപകരമായ ജീവിയെയാണെന്ന് തോന്നുന്നത് ?
ഈ പയ്യനാണ് നമുക്ക് ഈ പാർട്ട്സ് എല്ലാം കിട്ടാൻ കാരണം.
ഈ ഹൈപ്പർഡ്രൈവ് ജനറേറ്റർ പിടിപ്പിക്ക് .
ശരി, ഗുരു. അതിനധിക നേരമൊന്നും എടുക്കില്ല.
കമോൺ , ഹപ്പ് !
ഹേയ്. ഇതെല്ലാം നിന്റെയാണ്.
യെസ് !
അമ്മേ, നമ്മൾ ആ പോഡ് വിറ്റു !
- ദേ എന്തോരം പണമാണെന്ന് നോക്കിക്കേ ! - എന്റെ ദൈവമേ !
- അത് വളരെ നന്നായി , ആനി - ഇവനെ സ്വതന്ത്രനാക്കിയിട്ടുമുണ്ട്.
- എന്താ ? - ഇനി നീയൊരു അടിമയല്ല .
അമ്മയത് കേട്ടോ ?
ഇനി നിനക്ക് നിന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെല്ലാം സത്യമാക്കാം , ആനി.
നീ സ്വതന്ത്രനാണ്.
ഇവനെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുമോ ?
- ഇവൻ ഒരു ജഡായിയാകേണ്ടതാണോ ? - അതേ.
നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് യാദൃശ്ചികമായിരുന്നില്ല.
ഒന്നും യാദൃശ്ചികമായി സംഭവിക്കുന്നില്ല.
എനിക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്റ്റാർഷിപ്പിൽ വരാമെന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് ?
അനാക്കിൻ
ഒരു ജഡായിയാകാൻ വേണ്ടി പരിശീലിക്കുകയെന്നത് ഒരു എളുപ്പമുള്ള ഒരു കാര്യമായിരിക്കില്ല.
അഥവാ നീയതിൽ വിജയിച്ചാലും പിന്നീടുള്ളത് കഠിനമായ ഒരു ജീവിതമായിരിക്കും.
പക്ഷേ എനിക്ക് പോകണം. അതായിരുന്നു ഞാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നത്.
ഞാൻ പൊയ്ക്കോട്ടെ , അമ്മേ ?
അനാക്കിൻ ,
ഈ ഒരു വഴി നിന്റെ മുന്നിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു എന്നേയുള്ളൂ..
എന്ത് വേണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത് നീയാണ്.
എനിക്കത് ചെയ്യണം.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ നിന്റെ സാധനങ്ങളൊക്കെ എടുത്ത് വെച്ചോ .നമുക്കധികം സമയമില്ല.
യിപ്പീ..!
അപ്പോൾ അമ്മയോ ?
അമ്മയും സ്വാതന്ത്രയാണോ ?
ഞാൻ നിന്റെ അമ്മയെ സ്വതന്ത്രയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നു , ആനി, പക്ഷേ വാട്ടോ സമ്മതിച്ചില്ല.
അമ്മയും ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരില്ലേ ?
മോനേ , എന്റെ സ്ഥാനം ഇവിടെയാണ്. എന്റെ ഭാവി ഇവിടെയാണ്.
നീ ഇതെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് പോകാനുള്ള സമയമായിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഒന്നും മാറണമെന്നില്ല.
പക്ഷേ നിനക്ക് മാറ്റത്തെ തടയാൻ ആവില്ലല്ലോ...
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് തടയാൻ നിനക്ക് കഴിയാത്തത് പോലെ തന്നെയാണ് അതും .
ഓഹ് , ഐ ലൗ യൂ.
ഇനി വേഗമാകട്ടെ.
നന്ദി.
ഞാൻ ഇവനെ നോക്കിക്കോളാം.ഇതെന്റെ വാക്കാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമുണ്ടാകില്ലല്ലോ അല്ലേ ?
ഇല്ല.
ഓഹ് ! ഓഹ്, എന്റെ. ഓഹ്!
ഹലോ, യജമാനൻ അനാക്കിൻ .
3 PO, എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കി.
ഞാനൊരു സ്റ്റാർ ഷിപ്പിൽ കയറി പോകുകയാണ് .
യജമാനൻ അനാക്കിൻ , നിങ്ങളാണ് എന്നെ ഉണ്ടാക്കിയത് , നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതുവരട്ടെ.
എന്നാലും എന്നെ കുറച്ച് കൂടി പൂർണമാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ കൊള്ളാമായിരുന്നു.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം എനിക്ക് നിന്നെ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആയില്ല.പുറം ചട്ടയൊന്നും ഇടാൻ പറ്റിയില്ല.
നിന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഞാൻ മിസ്സ്‌ ചെയ്യും. നീ നല്ല ഒരു ചങ്ങാതിയായിരുന്നു.
അമ്മ നിന്നെ വിൽക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്താം.
എന്നെ വിൽക്കാനോ ?
ബൈ.
ഓഹ്, എന്റെ ദൈവമേ.
എനിക്കിത് പോകാൻ ആവില്ല , അമ്മേ..എനിക്ക് പോകാൻ ആകുന്നില്ല.
ആനി,
ഞാൻ ഇനി അമ്മയെ വീണ്ടും കാണുമോ ?
നിന്റെ ഹൃദയം നിന്നോട് എന്താണ് പറയുന്നത് ?
കാണുമെന്നാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
അതേ.
കാണുമായിരിക്കും.
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇനിയും കാണും.
ഞാൻ തിരിച്ച് വന്ന് അമ്മയെ സ്വതന്ത്രയാക്കും.
ഞാൻ വാക്ക് തരുന്നു.
ഇനി, ധൈര്യത്തോടെ...
തിരിഞ്ഞ് നോക്കാതെ പൊയ്ക്കോ.
തിരിഞ്ഞ് നോക്കരുത്.
- ക്വി-ഗോൺ, സർ, നിൽക്ക് ! ഞാൻ തളർന്നു ! - അനാക്കിൻ ! കിടന്നോ !
പോ ! അവരോട് ടേക്ക് ഓഫ് ചെയ്യാൻ പറ !
ക്വി-ഗോൺ കുഴപ്പത്തിലാണ്.
ടേക്ക് ഓഫ്.
ദേ അവിടെ താഴ്ന്ന് പറക്ക്.
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ
ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
എന്തായിരുന്നുവത് ?
എനിക്കുറപ്പില്ല , പക്ഷേ അതിന് ജഡായി വിദ്യകളിലൊക്കെ നല്ല പരിശീലനം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
എന്റെ ഊഹം അത് റാണിയുടെ പിന്നാലെയാണെന്നാണ് .
നമ്മൾ അതിന് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ?
നമ്മൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം.
അനാക്കിൻ സ്കൈവാക്കർ ഇതാണ് ഓബി-വാൻ കെനോബി.
ഹായ്.
നിങ്ങളും ഒരു ജഡായിയാണല്ലേ ? കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
നിങ്ങളുടെ റാണിയെ കാണുന്നില്ല ,നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാണ്.
പിന്നെ ഗവർണർ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെക്കാളും വളരെ മുൻപ് തന്നെ ചാകാൻ പോകുകയാണ്.
ഈ ആക്രമണം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒന്നും നേടാൻ പോകുന്നില്ല.
ഞങ്ങളൊരു ജനാധിപത്യ രാജ്യമാണ്. ജനങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
അയാളെ കൊണ്ടുപോ.
എന്റെ സൈന്യം ചതുപ്പിൽ തിരച്ചിൽ നടത്താൻ തയ്യാറായി കഴിഞ്ഞു...
വെള്ളത്തിനടിയിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ഈ ഗ്രാമങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ.
അവർക്ക് അധിക നേരമൊന്നും ഒളിഞ്ഞ് തന്നെ ഇരിക്കാനാകില്ല.
മരണ സംഖ്യ ഭീകരമാണ്.
നമ്മൾ അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങണം.
നീ എന്നെ വിളിക്കണം.
നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ ?
നല്ല തണുപ്പ് .
നീ ഒരു ചൂടുള്ള ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത് ആനി.
എന്റെയൊരു അഭിരുചി വെച്ച് നോക്കിയാൽ കുറച്ചധികം ചൂടുള്ള ഒരു ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നും.
ശൂന്യാകാശം തണുത്തതാണ്.
നീ ദുഃഖിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നല്ലോ.
റാണി വിഷമിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
റാണിയുടെ ജനങ്ങൾ ദുരിതങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു , മരിക്കുന്നു.
സെനറ്റിനെ ഇതിൽ ഇടപെടാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും റാണി പറഞ്ഞ് സമ്മതിപ്പിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ..
എനിക്കറിയില്ല , പിന്നെ എന്തായിരിക്കും സംഭവിക്കുകയെന്ന്.
ഞാനിത് നിനക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയതാണ്.
നീയെന്നെ ഓർക്കാൻ വേണ്ടി.
ഞാനിത് ഒരു ജാപ്പറിന്റെ കഷണത്തിൽ കൊത്തിയെടുത്തതാണ്.
ഇത് നിനക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരും.
ഇത് മനോഹരമായിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷേ എനിക്ക് നിന്നെയോർക്കാൻ ഇതിന്റെയൊന്നും ആവശ്യമില്ല.
നമ്മൾ തലസ്ഥാനത്ത് എത്തുമ്പോൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ മാറും , ആനി.
പക്ഷേ എനിക്ക് നിന്നോടുള്ള സ്നേഹം മാത്രം അതേപോലെയുണ്ടാകും.
എനിക്ക് നിന്നോടും സ്നേഹമുണ്ട് , എന്റെ ആകെയുള്ള ദുഃഖം--
നിന്റെ അമ്മയെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നുണ്ട് അല്ലേ
കോറുസ്ക്കാന്റ് . ഈ മുഴുവൻ ഗ്രഹവും ഒരൊറ്റ വലിയ നഗരമാണ്.
ദേ കണ്ടോ ചാൻസലർ വലോറത്തിന്റെ ഷട്ടിൽ.
അങ്ങോട്ട് നോക്കിക്കേ . സെനറ്റർ പാൽപിറ്റീൻ നമുക്ക് വേണ്ടി കാത്ത് നിൽക്കുന്നത് കണ്ടോ.
യുവർ മജസ്റ്റി നിങ്ങളെ ജീവനോടെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞത് ഒരു മഹാഭാഗ്യം തന്നെയാണ്.
ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങളെല്ലാം തകർന്നതുകൊണ്ട് , ഞങ്ങൾ ആകെ ഭയന്നിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ഉത്കണ്ഠയോടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇദ്ദേഹമാണ് സുപ്രീം ചാൻസലർ വലോറം.
വെൽക്കം, യുവർ ഹൈനെസ്സ് . റാണിയെ നേരിട്ട് കാണാൻ കഴിഞ്ഞത് ഒരു ഭാഗ്യമായി കാണുന്നു.
നന്ദി, സുപ്രീം ചാൻസലർ.
ഇപ്പോഴത്തെ ഈ അവസ്ഥയിൽ എല്ലാവരും എത്രമാത്രം വിഷമിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെന്താണെന്ന് കേൾക്കാൻ വേണ്ടി ഒരു പ്രത്യേക യോഗത്തിന് എന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ചിന്തയുള്ളതിന് നന്ദി.ചാൻസലർ.
എങ്ങനെയായിരിക്കും എന്ന ഒരു ചോദ്യം ഉണ്ട്,
പക്ഷേ എനിക്കുറപ്പുണ്ട് നമുക്ക് അത് മറികടക്കാൻ ആകുമെന്ന്.
എനിക്ക് എത്രയും പെട്ടെന്ന് ജഡായി കൗൺസിലുമായി സംസാരിക്കണം.
സാഹചര്യം കൂടുതൽ സങ്കീർണമായിരിക്കുകയാണ്.
ആനി, കമോൺ
റാണി വളരെ നല്ലയൊരാളാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
വളരെ നല്ലയാൾ.
അവിടെയിപ്പോൾ ഉപചാരങ്ങളില്ല , രാഷ്ട്രീയം മാത്രമേയുള്ളൂ..
റിപ്പബ്ലിക്ക് ഒരിക്കൽ എന്തായിരുന്നോ അതല്ല ഇന്ന്.
സെനറ്റ് അത്യാഗ്രഹികളും വഴക്കാളികളുമായ പ്രതിനിധികളെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.
പൊതുജനങ്ങളുടെ നന്മയിൽ അവർക്ക് ആർക്കും താത്പര്യമില്ല.
ഞാനൊരു കാര്യം തുറന്ന് പറയാം , യുവർ മജസ്റ്റി..
ഈ ഒരു ആക്രമണത്തിനെതിരെ സെനറ്റ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കുറവാണ്.
ചാൻസലർ വലോറം കരുതുന്നത് ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയ്ക്ക് വകയുണ്ടെന്നാണ്.
ഞാനൊന്ന് പറഞ്ഞോട്ടെ ചാൻസലറിന് യഥാർത്ഥ അധികാരം വളരെ കുറവാണ് .
അദ്ദേഹം യാതൊരു അടിസ്ഥാനവുമില്ലാത്ത അഴിമതി ആരോപണങ്ങളാൽ കളങ്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.
- ബ്യൂറോക്രാറ്റുകളാണ് ഇപ്പോൾ അധികാരത്തിൽ ഉള്ളത്. - നമുക്ക് വേറെയെന്ത് വഴിയാണ് ഉള്ളത് ?
നമുക്കുള്ള ഏറ്റവും നല്ല വഴി ശക്തനായ ഒരു സുപ്രീം ചാൻസലറെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് വേണ്ടി സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയാണ്.
ബ്യൂറോക്രാറ്റുകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്ന...
നമുക്ക് നീതി തരാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വേണ്ടി.
ചാൻസലർ വലോറത്തിൽ വിശ്വാസമില്ല എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഒരു വോട്ടിങ് നടത്താം..
അദ്ദേഹം നമ്മളെ ശക്തമായി പിന്താങ്ങിയിരുന്നതാണ്
പിന്നെ നമുക്കുള്ള ഏക വഴി കോടതിയിൽ ഒരു അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുകയാണ്.
കോടതി കാര്യങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാൻ സെനറ്റിനെക്കാൾ സമയമെടുക്കും.
നമ്മുടെ ജനങ്ങൾ മരിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് , സെനറ്റർ.
ഫെഡറേഷനെ തടയാൻ നമ്മൾ ഉടൻ തന്നെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തേ പറ്റൂ.
യുവർ മജസ്റ്റി , ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയിൽ തൽക്കാലം നമുക്ക് ഫെഡറേഷന്റെ നിയന്ത്രണം അംഗീകരിച്ചേ പറ്റൂ എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
അത് എനിക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അയാൾ ജഡായി അഭ്യാസമുറകളിൽ പരിശീലനം ലഭിചിട്ടുള്ളയാളാണ്.
എനിക്ക് ആകെയെത്താൻ കഴിയുന്ന നിഗമനം അതൊരു സിത്ത് ലോർഡ് ആയിരുന്നു എന്നാണ് .
അത് സാധ്യമല്ല . സിത്തുകൾക്ക് വംശനാശം വന്നിട്ട് ആയിരകണക്കിന് കൊല്ലങ്ങളായിരിക്കുന്നു.
നമ്മൾ അറിയാതെ സിത്തുകൾ തിരിച്ച് വന്നിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
അഹ്, ഇരുണ്ട വശത്തെ കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ പ്രയാസമാണ് ,
ഈ രഹസ്യത്തിന്റെ ചുരുൾ അഴിക്കാൻ വേണ്ടി നമുക്ക് മുന്നിലുള്ള എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കും.
നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചത് ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
ആ ശക്തി നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
ഗുരു ക്വി-ഗോൺ.
കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ ?
ഗുരു ,അങ്ങയുടെ അനുവാദത്തോടെ ഞാനൊരു കാര്യം പറഞ്ഞോട്ടെ ,
ആ ശക്തി ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.
ആ ശക്തി ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാണോ നീ പറയുന്നത് ?
ഒരാളുടെ അടുത്തേക്കാണോ ?
ഒരു പയ്യന് അടുത്തേക്ക്.
അവന്റെ കോശങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മിഡി-ക്ളോറൈൻസ് കണ്ടിട്ടുള്ളത് .
അവനെ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതുതന്നെ മിഡി-കളോറിയൻസ് കൊണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
നീ പറയുന്നത് ആ പ്രവചനത്തെ കുറിച്ചാണ്..
ആ ശക്തിയെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടു വരുന്ന ഒരാൾ..
നീ വിശ്വസിക്കുന്നത് അത് ആ പയ്യൻ ആണെന്നാണോ ?
- ഞാൻ അങ്ങനെ ഊഹിച്ചിരുന്നില്ല. - പക്ഷേ നീ ഊഹിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണല്ലോ.
അത് നിന്റെയീ അഭിപ്രായം കേട്ടപ്പോൾ മനസ്സിലായി.
ആ പയ്യനെ പരീക്ഷിക്കണം എന്നാണ് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നത് , ഗുരു.
ഓഹ് ? ജഡായിയായി പരിശീലനം ലഭിച്ച നീ അവന് വേണ്ടി അപേക്ഷിക്കുന്നോ , മ്മ് ..?
അവനെ കണ്ടെത്തിയത് ആ ശക്തിയുടെ ഇച്ഛയനുസരിച്ചായിരുന്നു.
അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല.
എങ്കിൽ അവനെ ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരൂ.
ആ പയ്യൻ പാട്മയെ കാണാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്‌.
അവനെ അകത്തേക്ക് കയറ്റി വിട്ടേക്ക്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം , ആനി, പാട്മ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയില്ല.
ആരാണത് ?
അനാക്കിൻ സ്കൈവാക്കർ പാട്മയെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുകയാണ്, യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
ഞാൻ പാട്മയെ ഒരു ദൗത്യത്തിന് വേണ്ടി അയച്ചിരിക്കുകയാണ് .
ഞാൻ ജഡായികളുടെ അമ്പലത്തിലേക്ക് പോകുകയാണ്.എന്റെ പരിശീലനം ആരംഭിക്കാൻ ആണെന്നാണ് എന്റെ പ്രതീക്ഷ.
ചിലപ്പോൾ ഞാനിനി ഒരിക്കലും അവളെ കണ്ടെന്ന് വരില്ല , അതുകൊണ്ട് വിട പറയാനാണ് ഞാൻ വന്നത്.
നിനക്ക് വേണ്ടിയത് ഞങ്ങൾ അവളോട് പറഞ്ഞോളാം.
അവളുടെ ഹൃദയം നിന്റെയൊപ്പം ഉണ്ടാകും എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
നന്ദി, യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
നാബൂ എന്ന മഹത്തായ സിസ്റ്റത്തിലെ സെനറ്ററിനെ ചെയർ തിരിച്ചറിയുന്നു.
സുപ്രീം ചാൻസലറേ , സെനറ്റിലെ അംഗങ്ങളെ ,
ഒരു ദുരന്തം സംഭവിച്ചു.
അത് ആരംഭിച്ചത് കച്ചവടത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വഴികളിൽ നികുതി ഏർപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ വെച്ച് തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ മുതലാണ്.
ട്രേഡ് ഫെഡറേഷന്റെ ഈ ജനദ്രോഹ നടപടിയിപ്പോൾ നമ്മുടെ മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തെയും ബാധിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ഇത് അതിക്രമമാണ് !
സെനറ്ററിന്റെ പ്രസ്താവനകളെ ഞാൻ എതിർക്കുന്നു.
ട്രേഡ് ഫെഡറേഷനിൽ നിന്നുള്ള സെനറ്ററിനെ ഈ തവണ കസേര തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ആരോപണങ്ങൾ പറയാൻ വേണ്ടി ഈയടുത്ത് നാബൂവിന്റെ ഭരണാധികാരിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട റാണി അമിഡലയെ ഞാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു.
റാണി ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നതാണ്.
റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ബഹുമാന്യരായ പ്രതിനിധികളെ ,
ഏറ്റവും അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വന്നിരിക്കുന്നത്,
നാബൂ സിസ്റ്റത്തിലേയ്ക്ക് ട്രേഡ് ഫെഡറേഷന്റെ ഡ്രോയിഡുകളുടെ സൈന്യം അതിക്രമിച്ചു കയറിയിരിക്കുകയാണ്...
ഞാൻ എതിർക്കുന്നു ! അതിന് തെളിവൊന്നുമില്ല!
ഇത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ ആവുന്നില്ല !
സത്യം എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ വേണ്ടി ഒരു കമ്മീഷനെ നാബൂ സിസ്റ്റത്തിലേയ്ക്ക് അയയ്ക്കണം എന്നാണ് ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്.
ദി കൊണ്ഗ്രെസ്സ് ഓഫ് മലസ്റ്റേറും
ട്രേഡ് ഫെഡറേഷനിലെ ബഹുമാന്യനായ പ്രതിനിധി പറഞ്ഞതിനോട് യോജിക്കുന്നു.
- ഒരു കമ്മീഷനെ നിയമിക്കണം... - വസ്തുത...--
- എക്സ്ക്യൂസ് മി , ചാൻസലർ . - ബ്യൂറോക്രാറ്റ് ഇടയ്ക്ക് കയറി.
റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരികൾ അവന്മാരാണ്.
അവന്മാർക്ക് പണം കൊടുക്കുന്നത് ട്രേഡ് ഫെഡറേഷനും.
ഇവിടെയാണ് ചാൻസലർ വലോറത്തിന്റെ അധികാരമെല്ലാം മാഞ്ഞ് പോകുന്നത്.
അത് സമ്മതിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ആരോപണങ്ങളുടെ സത്യാവസ്ഥ എന്താണെന്ന് അന്വേഷിക്കാൻ കമ്മീഷനെ
നിയമിക്കണമെന്ന അഭിപ്രായത്തിൽ നിങ്ങൾക്കെന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായ വ്യത്യാസമുണ്ടോ ?
എനിക്കൊരഭിപ്രായ വ്യത്യാസവുമില്ല.
ഞാനിങ്ങോട്ട് വന്നത് ഞങ്ങളുടെ സ്വതന്ത്യത്തിന് മേൽ ഉണ്ടായ ഈ കടന്നുകയറ്റത്തിന് ഒരു പരിഹാരം കാണാനാണ്.
എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഈ കടന്നാക്രമത്തെ കുറിച്ച് ഇവിടെയൊരു കമ്മിറ്റിയിൽ ചർച്ച ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ
എന്റെയാളുകൾ യാതനകൾ സഹിക്കുന്നതും മരിക്കുന്നതും കാണാൻ വേണ്ടിയല്ല
ഈ സമിതിക്ക് ഒരു നടപടിയെടുക്കാനുള്ള കഴിവില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് പുതിയ ഒരാൾ നേതൃ സ്ഥാനത്തേക്ക് വരേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്നാണ്.
ഞാൻ പറയുന്നത് ചാൻസലർ വലോറത്തിന്റെ നേതൃ സ്ഥാനത്തിനെതിരെ
ഒരു അവിശ്വാസ പ്രമേയം വോട്ടിന് വെക്കണമെന്നാണ്.
ഇപ്പോൾ വോട്ട് ചെയ്യ് ! ഇപ്പോൾ വോട്ട് ചെയ്യ് !
ഇപ്പോൾ വോട്ട് ചെയ്യ് ! ഇപ്പോൾ വോട്ട് ചെയ്യ് ! - ഓർഡർ !
ഇനി അവർ പുതിയൊരു ചാൻസലറെ തിരഞ്ഞെടുക്കും,
ഒരു ശക്തനായ ചാൻസലറെ,
നമ്മുടെ ഈ ദുരവസ്ഥ തുടരാൻ അനുവദിക്കാത്ത ഒരാളെ.
ആ പയ്യൻ കൗൺസിലിന്റെ പരീക്ഷത്തിൽ വിജയിക്കില്ല , ഗുരു . അവന് അതിനുള്ള പ്രായമൊക്കെ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അനാക്കിൽ ഒരു ജഡായിയാകും, അത് ഞാൻ നിനക്ക് ഉറപ്പ് തരുന്നു.
കൗൺസിലിനെ വീണ്ടും ധിക്കരിക്കരുത്, ഗുരു.
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് എനിക്ക് ചെയ്തേ പറ്റൂ , ഓബി-വാൻ.
ഗുരു നിയമാവലി അനുസരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ , ഗുരുവിപ്പോൾ കൗൺസിലിൽ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു.
ഈ തവണ അവർ ഗുരു പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല.
നീ ഇനിയും ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട് , എന്റെ ശിഷ്യാ.
ഒരു ഷിപ്പ്.
ഒരു കപ്പ്.
ഒരു ഷിപ്പ്.
ഒരു സ്പീഡർ.
മ്മ്..
നിനക്കെന്ത് തോന്നുന്നു ?
തണുക്കുന്നു , സർ.
പേടിയുണ്ടോ നിനക്ക് ?
ഇല്ല, സർ.
ഞങ്ങൾക്ക് നിന്റെ മനസ്സിൽ എന്താണെന്ന് കാണാൻ കഴിയും.
നിന്റെ ചിന്തകളൊക്കെ സൂക്ഷിച്ച് വേണം.
നിന്റെ ചിന്തകൾ നിന്റെ അമ്മയെ കുറിച്ചാണ് .
- ഞാൻ അമ്മയെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നുണ്ട്. - മ്മ്...
അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഭയക്കുന്നു അല്ലേ , മ്മ് ..?
അതെങ്ങനെയാണ് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തെ ബാധിക്കുന്നത് ?
എല്ലാ വിധത്തിലും..
ഭയമാണ് ഇരുണ്ട വശത്തേക്കുള്ള പാത.
ഭയം കോപത്തിലേയ്ക്ക് നയിക്കും. കോപം വെറുപ്പിലേയ്ക്കും .
വെറുപ്പ് യാതനകളിലേയ്ക്കും..
നിന്നിൽ ഒരുപാട് ഭയം ഉള്ളതായി എനിക്കറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
റാണി വിചാരിക്കുന്നത് റാണിയുടെ ജനങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്നാണോ ?
എനിക്കറിയില്ല.
ഗൻഗൻമാരെയും ചമ്മന്തിയാക്കിയില്ലേ ?
ഇല്ലെന്നാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
ഗൻഗൻമാർ ഒരു യുദ്ധം ചെയ്യാതെ മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ യോദ്ധാക്കളാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ വലിയയൊരു സൈന്യമുണ്ട്.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ ആർക്കും ഇഷ്ടമല്ലാത്തത് എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
യുവർ ഹൈനെസ്സ് ?
യുവർ ഹൈനെസ്സ് .
സെനറ്റർ പാൽപിറ്റീനെയാണ് സുപ്രീം ചാൻസലറായി വലോറത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് നാമ നിർദ്ദേശം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
അത് ഞെട്ടിക്കുന്ന കാര്യമാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല, പക്ഷേ സ്വാഗതാർഹവും ആണ്.
യുവർ മജസ്റ്റി , എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, ഞാൻ അഴിമതിക്ക് ഒരു അറുതി വരുത്താമെന്ന് വാക്ക് തരുന്നു.
വേറെയാരൊക്കെ നാമനിർദ്ദേശം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
അൽഡെറാനിലെ ബെയ്‌ൽ ആന്റിലെസ്സും പിന്നെ മലസ്‌ട്രേറ്റിലെ ഐൻലീയും.
നമ്മുടെ ഈ സാഹചര്യം കാരണം സഹതാപ വോട്ട് നമുക്ക് കിട്ടുമെന്ന് എനിക്ക് നല്ല വിശ്വാസമുണ്ട്.
ഞാൻ ചാൻസലർ ആകും.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ബ്യൂറോക്രാറ്റുകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആകുമ്പോഴേക്കും,
നമ്മുടെ ആളുകളുടെയും , നമ്മുടെ ജീവിത രീതിയുടെയും എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടാകുമോ എന്നാണ് എന്റെ ഭയം.
നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയെനിക്ക് മനസ്സിലായി , യുവർ മജസ്റ്റി.
നിർഭാഗ്യവശാൽ ഫെഡറേഷന്റെ കൈകളിലാണ് നമ്മുടെ ഗ്രഹം
സെനറ്റർ , ഇത് നിങ്ങളുടെ യുദ്ധഭൂമിയാണ്
എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാനെന്റെ യുദ്ധഭൂമിയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങണമെന്ന്.
ഞാൻ തിരിച്ച് നാബൂവിലേയ്ക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
തിരിച്ച് പോകാനോ ? പക്ഷേ , യുവർ മജസ്റ്റി , പ്രായോഗികമായി വേണം ചിന്തിക്കാൻ
അവർ റാണിയെ നിർബന്ധിച്ച് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെപ്പിക്കും.
ഞാനൊരുടമ്പടിയിലും ഒപ്പുവെക്കില്ല സെനറ്റർ.
എന്റെ വിധിയും എന്റെ ജനങ്ങളുടെ വിധിയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കില്ല.
- ക്യാപ്റ്റൻ. - യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
എന്റെ ഷിപ്പ് തയ്യാറാക്ക്.
പ്ലീസ് , യുവർ മജസ്റ്റി , ഇവിടെ നിൽക്ക്, ഇവിടെയാണ് സുരക്ഷിതം.
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി റിപ്പബ്ലിക്ക് ഇപ്പോൾ നിലവിൽ ഇല്ലെന്ന്.
നിങ്ങൾക്ക് സെനറ്റിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് സഹാനുഭൂതിയും സുബുദ്ധിയും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കാം.
ആ ശക്തി ഇവന്റെയൊപ്പം വളരെയധികമുണ്ട്.
അപ്പോൾ ഇവനെ പരിശീലിപ്പിക്കട്ടെ ?
വേണ്ട , ഇവനെ പരിശീലിപ്പിക്കേണ്ട.
വേണ്ടേ ?
അവനതിനുള്ള പ്രായമൊക്കെ കഴിഞ്ഞുപോയി.
ഇവനാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടയാൾ. നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കണം.
മ്മ്... ഈ പയ്യന്റെ ഭാവി അവ്യക്തമാണ്.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഇവനെ പരിശീലിപ്പിക്കാം.
ഞാൻ അനാക്കിനെ എന്റെ പടവാൻ വിദ്യാർത്ഥിയായി സ്വീകരിക്കുന്നു.
നിനക്കൊരു ശിഷ്യൻ ഉണ്ടല്ലോ , ക്വി-ഗോൺ.
രണ്ടാമതൊരാളെ എടുക്കാൻ സാധ്യമല്ല.
നിയമാവലി അത് വിലക്കിയിരിക്കുന്നു.
- ഓബി -വാൻ തയ്യാറാണ് - ഞാൻ പരീക്ഷ നേരിടാൻ തയ്യാറാണ്.
ആരാണ് തയ്യാറെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചോളാം.
ഇവന് എടുത്തുചാട്ടമുണ്ട് .
ഇവന് ഇനിയും ജീവനുള്ള ശക്തിയെ കുറിച്ച് പഠിക്കാനുണ്ട്, പക്ഷേ ഇവന് അതിനുള്ള പ്രാപ്തിയുണ്ട്.
ഇവന് എന്നിൽ നിന്നും പഠിക്കാൻ കുറച്ച് കൂടിയുണ്ട്.
സ്‌കൈവാക്കാർ പയ്യന്റെ വിധി...
പിന്നീട് തീരുമാനിക്കും.
ഇപ്പോൾ ഇതിനുള്ള സമയമല്ല.
സെനറ്റ് പുതിയയൊരു സുപ്രീം ചാൻസലറിന് വേണ്ടി വോട്ടിങ് നടത്തുകയാണ്
റാണി അമിഡല തിരിച്ച് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ് ,
അത് ഫെഡറേഷന് മേൽ ഒരു സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തും അതൊരു പക്ഷേ ഏറ്റുമുട്ടൽ വ്യാപകമാക്കിയേക്കും.
അത് റാണിയെ ആക്രമിച്ചയാളെ പുറത്ത് കൊണ്ടുവന്നേക്കും.
റാണിയോടൊപ്പം നാബുവിലേയ്ക്ക് പോകൂ എന്നിട്ട് ആ ദുഷ്ടനായ യോദ്ധാവ് ആരാണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്ക്.
ഇതാണ് നമുക്ക് വേണ്ട സൂചന..
സിത്തിന്റെ രഹസ്യത്തിന്റെ ചുരുളഴിക്കാൻ.
ആ ശക്തി നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
അതൊരു അനാദരവ് അല്ല , ഗുരു. അതാണ് സത്യം.
നിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ..
ആ പയ്യൻ അപകടകാരിയാണ് . അവർക്കെല്ലാം അതറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ട് . ഗുരുവിനെന്താണ് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് ?
അവന്റെ വിധി അസ്ഥിരമാണ്. അവൻ അപകടകാരിയൊന്നുമല്ല.
കൗൺസിൽ തീരുമാനിക്കും അനാക്കിന്റെ ഭാവിയെന്താണെന്ന്.
അത്രയും പോരെ നിനക്ക്. ഇനി ഷിപ്പിൽ കയറ്.
ക്വി-ഗോൺ, സർ , ഞാൻ കാരണം ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകരുത്.
അങ്ങനെ നീ കാരണം ഒരു പ്രശ്നവുമുണ്ടാകില്ല ആനി.
നിന്നെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കില്ല .അതുകൊണ്ട് നീ എന്നെ നോക്കി ശ്രദ്ധിച്ച് ഇരിക്കണം.
എപ്പോഴും ഓർമ്മയുണ്ടാകണം...
നിന്റെ ശ്രദ്ധ എവിടെയാണോ അതാണ് നീ യഥാർതത്തിൽ ആരാണെന്ന് തീരുമാനിക്കുക.
എന്നോട് വളരെ അടുത്ത് തന്നെ നിന്നോ എന്നാൽ നീ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും.
സർ,
യോദ മിഡി-ക്ളോറൈനുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.
എന്താണീ മിഡി - ക്ളോറൈൻ എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു. ?
മിഡി - ക്ളോറൈനുകൾ വളരെ സൂക്ഷ്മമായ ജീവജാലങ്ങളാണ്..
അവ എല്ലാ ജീവനുള്ള കോശങ്ങളിലും ഉണ്ടാകും.
- അവ എന്റെയുള്ളിൽ ജീവിക്കുന്നുണ്ടെന്നോ ? - നിന്റെ കോശങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.
- നമ്മൾ അവയോടൊപ്പം സഹജീവിതമാണ് നയിക്കുന്നത്. - സഹജീവിതമോ ?
രണ്ട് പേർക്കും പ്രയോജനം ഉണ്ടാകുന്ന രീതിയിൽ ജീവജാലങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നത്.
മിഡി - ക്ളോറൈൻ ഇല്ലാതെ ജീവന് നിലനിൽക്കാൻ ആവില്ല....
നമുക്ക് ആ ശക്തിയെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാനും കഴിയില്ലായിരുന്നു.
അവ നമ്മളോട് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.
ആ ശക്തിയുടെ ഇച്ഛയെന്താണെന്ന് പറയും.
നീ നിന്റെ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കാൻ പഠിക്കുമ്പോൾ,
നിനക്ക് അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാനാകും.
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
പരിശീലനവും സമയവും കൊണ്ട് നീയെല്ലാം മനസ്സിലാക്കും ആനി.
യുവർ മജസ്റ്റി , റാണിയെ സേവിക്കുന്നതും സംരക്ഷിക്കുന്നതും തുടരാൻ കഴിയുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുള്ള കാര്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ സഹായം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.
സെനറ്റർ പാൽപിറ്റീൻ ഭയക്കുന്നത് ഫെഡറേഷൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടെന്നാണ്.
ഞാൻ റാണിക്ക് ഉറപ്പ് തരാം അത് ഞാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന്.
നമ്മൾ നാട്ടിലേയ്ക്ക് പോകുവാണേ !
വാ, R2.
ആ ഗ്രഹം നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയോ ?
നമ്മൾ അവസാനത്തെ ജീവജാലങ്ങളെ വരെ കീഴടക്കി കഴിഞ്ഞു.
ആ ഗ്രഹത്തിന്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കൈകളിലാണ്.
കൊള്ളാം. സെനറ്റിലെ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോൾ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്താം.
ഞാനെന്റെ ശിഷ്യൻ ഡാർത്ത് മൗളിനെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേയ്ക്ക് അയക്കാം.
ശരി , മൈ ലോർഡ്.
ഇവിടെ ഒരു സിത്ത് ഉണ്ടോ ?
ഇത് ഫോർവേർഡ് സ്റ്റബിലൈസറുകൾ ആണ്.
അപ്പോൾ ഇത് രണ്ടുമാണോ പിച്ച്(ചരിവ്) നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ?
നീ എല്ലാം വേഗം മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടല്ലോ.
നമ്മൾ ലാൻഡ് ചെയ്താൽ ഉടൻ തന്നെ,
ഫെഡറേഷൻ റാണിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് നിർബന്ധിച്ച് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെപ്പിക്കും.
അത് ഞാനും സമ്മതിക്കുന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നത് വഴി റാണി എന്താണ് നേടാൻ നോക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഞാൻ നമ്മുടേതായിട്ടുള്ളതെല്ലാം തിരിച്ച് പിടിക്കും.
നമ്മൾ വളരെ കുറച്ച് പേരെയുള്ളൂ, യുവർ ഹൈനെസ്സ്.
നമുക്ക് സൈന്യവും ഇല്ല.
എനിക്ക് റാണിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. എനിക്ക് റാണിക്ക് വേണ്ടിയൊരുയുദ്ധം ചെയ്യാനൊന്നും കഴിയില്ല.
ജാർജാർ ബിങ്ക്‌സ്.
എന്നെയാണോ, യുവർ ഹൈനെസ്സ് ?
അതേ. എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം വേണം.
എനിക്ക് എന്റെ സ്കോപ്പിൽ കൂടി നോക്കുമ്പോൾ ഒരു ബാറ്റിൽഷിപ്പ് കാണാം.
അത് ഒരു ഡ്രോയിഡ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഷിപ്പ് ആണ്.
അവർ ചിലപ്പോൾ നമ്മളെ കണ്ടുകാണും.
നമുക്കധികം സമയമില്ല.
ജാർജാർ ഗൻഗൻ നഗരത്തിലേയ്ക്ക് പൊയ്ക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് , ഗുരു.
- നല്ലകാര്യം..
റാണിയുടെ ബുദ്ധി ഫലിക്കുമെന്ന് ഗുരുവിന് തോന്നുന്നുണ്ടോ ?
ഗുൻഗന്മാരെ അങ്ങനെ എളുപ്പമൊന്നും സ്വാധീനിക്കാൻ ആകില്ല.
പിന്നെ നമുക്ക് റാണിയെ സഹായിക്കാൻ നമ്മുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാനും ആകില്ല.
ഞാൻ ..ഞാൻ അങ്ങനെ പെരുമാറിയതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം , ഗുരു.
ആ പയ്യന്റെ കാര്യത്തിൽ വിസമ്മതം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആളല്ല.
ഞാനൊരു പരീക്ഷ നേരിടാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതുന്നതിന് , എനിക്ക് ഗുരുവിനോട് നന്ദിയുണ്ട്.
നീ വളരെ നല്ലയൊരു ശിഷ്യനായിരുന്നു , ഓബി- വാൻ.
പിന്നെ നീ എന്നെക്കാളും വളരെ ബുദ്ധിമാനുമാണ്.
നീ മഹാനായ ഒരു ജഡായി യോദ്ധാവ് ആകുമെന്ന് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കാണുന്നുമുണ്ട്.
അവിടെയെങ്ങും ആരുമില്ല.
ഗൻഗൻ നഗരം ഉപേക്ഷിച്ച് എല്ലാവരും പോയിരിക്കുന്നു..
യുദ്ധം നടന്നിട്ടുണ്ടെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
അവരെ ക്യാമ്പുകളിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ടാകും എന്ന് ഗുരുവിന് തോന്നുന്നുണ്ടോ ?
കൂടുതലും സാധ്യത അവരെയെല്ലാം കൊന്ന് കളഞ്ഞിരിക്കാനാണ് .
- എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല. - അവരെവിടെയാണെന്ന് നിനക്കറിയാമോ , ജാർജാർ ?
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഗൻഗന്മാർ ഒരു പരിശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് പോകാറുണ്ട്.
എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ച് തരാം. വാ . ഞാൻ കാണിച്ച് തരാം.!
യുവർ ഹോണർ , നാബൂവിലെ റാണി അമിഡല.
അഹ്, ഹെയോ ഡാഡീ, ബിഗ് ബോസ് നാസ്, യുവർ ഹോണർ .
ജാർജാർ ബിങ്ക്‌സ്.
ആരാണ് ഈ ബാക്കിയുള്ളവരൊക്കെ ?
ഞാൻ നാബുവിന്റെ റാണി അമിഡലയാണ്.
ഞാൻ സമാധാനം ഇച്ഛിച്ചാണ് നിങ്ങളുടെ മുന്നിലേയ്ക്ക് വന്നിരിക്കുന്നത്.
അഹ്, നാബൂ അപേക്ഷിക്കുന്നോ.
നിങ്ങൾ ആയുധങ്ങളൊക്കെ കൊണ്ടാണല്ലോ !
നിങ്ങൾ കൊള്ളാല്ലോ.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തേടി കണ്ടുപിടിച്ചത് നിങ്ങളുമായി ഒരു സഖ്യം ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്.
യുവർ ഹോണർ.
ഇതാരാണ് ?
- ഞാനാണ് റാണി അമിഡല. - ഹഹ്?
ഇതെന്റെ ഡികോയ് ആണ്,
എന്റെ സംരക്ഷക, എന്റെ വിശ്വസ്തയായ അംഗ രക്ഷക.
നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ അതെന്റെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു.
യുവർ ഹോണർ, ഇത് നമ്മൾ എപ്പോഴും സമ്മതിച്ച് കൊടുക്കാറില്ലെങ്കിലും,
നമ്മുടെ മഹത്തായ രണ്ട് സമൂഹങ്ങൾ തമ്മിൽ യാതൊരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാക്കാതെയാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്.
- അഹ്. - ട്രേഡ് ഫെഡറേഷൻ
നമ്മൾ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ട് ഉണ്ടാക്കിയതെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.
നമ്മളെത്രയും പെട്ടെന്ന് പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ അതെല്ലാം എന്നന്നേക്കുമായി നഷ്ടമാകും.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാണ്.
അല്ല ,ഞാൻ നിങ്ങളോട് യാചിക്കുന്നത്...ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാണ്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിനീതരായ സേവകരാണ്
ഞങ്ങളുടെ വിധി നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.
മ്മ്..
ഹാ !
നിങ്ങൾ ഗൻഗന്മാരെക്കാളും വലിയ ആൾക്കാരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലല്ലോ ?
എനിക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
ചിലപ്പോൾ..
നമ്മൾ.....
സുഹൃത്തുക്കളാകും.
റോന്തു ചുറ്റാൻ ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ അവരുടെ സ്റ്റാർഷിപ്പ് ചതുപ്പിൽ കണ്ടെത്തികഴിഞ്ഞു.
ഇനി അധികനേരമൊന്നുമെടുക്കില്ല , മൈ ലോർഡ്.
അവളിൽ നിന്നും ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒരു നീക്കമായിരുന്നു ഇത്.
ഇത് വളരെ ..വിനാശകരമായിപ്പോയി.
ലോർഡ് മൗൾ , കരുതലോടെ ഇരിക്കണം.
അവരുടേതാകട്ടെ ആദ്യ നീക്കം .
ശരി , ഗുരു.
അവർ വരുന്നുണ്ട്.
ശരി !
അവരിവിടെയെത്തി.
നന്നായി . അവരെത്തി.
നീ വളരെ നന്നായിട്ട് കാര്യങ്ങളൊക്കെ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
ജാർജാർ ഞങ്ങളെയും നാബൂവിലെ ആൾക്കാരെയും ഒരുമിപ്പിച്ചു.
അഹ് , ഏയ് അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ലന്നേ.
അതുകൊണ്ട് , ഞങ്ങൾ നിന്നെ പ്രധാന ജനറലാക്കി.
ജനറലോ ?
ക്യാപ്റ്റൻ ?
- യുവർ ഹൈനെസ്സ് . - എന്താണ് അവസ്‌ഥ ?
ഏകദേശം എല്ലാവരും ക്യാമ്പിലുണ്ട്.
പത്തിരുന്നൂറ് പോലീസുകാരും കാവൽക്കാരും ചേർന്ന് ഒരു രഹസ്യ പ്രതിരോധ സംരംഭം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്‌.
ഞാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര നേതാക്കന്മാരെ തിരിച്ച് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.
ഫെഡറേഷന്റെ സൈന്യവും നമ്മൾ കരുതിയതിനെക്കാളും വളരെ വലുതും ശക്തവുമാണ്.
യുവർ ഹൈനസ് , ഇത് നമുക്ക് ജയിക്കാനാകുന്ന ഒരു യുദ്ധമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
ആ യുദ്ധം ശ്രദ്ധതിരിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് .
ഗൻഗന്മാർ ഡ്രോയിഡുകളുടെ സൈന്യത്തെ നഗരങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റണം
R2.
വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന്റെ അരികിലുള്ള രഹസ്യ മാർഗ്ഗം ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് നഗരത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കാം.
നമ്മൾ പ്രധാന കവാടത്തിലേയ്ക്ക് എത്തിയാൽ പിന്നെ
ക്യാപ്റ്റൻ പനാക്ക അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കും.
അപ്പോൾ നമുക്ക് കോട്ടയിൽ കയറി വൈസ്രോയിയെ പിടിച്ച് കെട്ടാം.
വൈസ്രോയി ഇല്ലാതെയാകുന്നതോടെ അവർ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ ആകെ ആശയകുഴപ്പത്തിലാകും.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു , ജഡായി ഗുരു ?
വൈസ്രോയിക്ക് ശക്തമായ കാവലുണ്ടാകും.
സിംഹാസനം ഇരിക്കുന്ന മുറിയിലേയ്ക്ക് കയാറാനായിരിക്കും പ്രയാസം.
അകത്തെത്തിയാൽ പിന്നെ പ്രശ്നമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.
ഈ ഒരു ശ്രദ്ധതിരിക്കാനുള്ള പദ്ധതി കാരണം ഒരുപാട് ഗൻഗൻമാർ കൊല്ലപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഭാഗം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.
ഡ്രോയിഡുകളെയെല്ലാം നിശ്ചലരാക്കാൻ പറ്റിയ ഒരു പദ്ധതി ഞങ്ങളുടെ കയ്യിലുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഡ്രോയിഡുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന, ഈ ഗ്രഹത്തെ വലം വച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഷിപ്പിനെ തകർക്കാൻ വേണ്ടത്രയും പൈലറ്റ്മാരെ അയക്കും.
വളരെ നല്ല പദ്ധതിയാണ്. എന്നാലും , ഒരു വലിയ റിസ്‌ക്ക് ഉണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ഫൈറ്ററുകളിൽ ഉള്ള ആയുധങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ ഷീൽഡ് തുളക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്ന് വരില്ല.
അതിലും വലിയ മറ്റൊരു അപകടം കൂടിയുണ്ട്.
വൈസ്രോയി രക്ഷപ്പെട്ടാൽ ,
അയാൾ തീർച്ചയായും ഡ്രോയിഡുകളുടെ മറ്റൊരു സൈന്യവുമായി തിരിച്ച് വരും.
അതുകൊണ്ട് തന്നെ നമ്മൾ വൈസ്രോയിയെ തടവിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടാൻ പാടില്ല.
എല്ലാം അതിനെ ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത്.
അവൾ ഞാൻ കരുതിയതിലും വലിയ വിഡ്ഢിയാണ്.
നമ്മൾ മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ചതുപ്പിൽ അണിനിരക്കുന്ന സൈന്യത്തെ നേരിടാൻ വേണ്ടി അയക്കുകയാണ്.
ആ സൈന്യം കണ്ടിട്ട് പ്രകൃതരായ ജീവികൾ ചേർന്ന് ഉണ്ടായതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇത് നമുക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യും.
അപ്പോൾ തീരുമാനവുമായി മുന്നോട്ട് പോകാൻ എനിക്ക് അങ്ങയുടെ അനുവാദം ഉണ്ടോ , മൈ ലോർഡ് ?
അവരെയെല്ലാം തീർത്തേക്ക് !
എല്ലാത്തിനെയും.
നിൽക്ക് !
സ്റ്റർട്ടിങ് അപ്പ് ദി ഷീൽഡ്.
ഓപ്പൺ ഫയർ !
നമ്മൾ അകത്തെത്തി കഴിഞ്ഞാൽ നീ ഒളിക്കാനൊരു സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി അവിടെ തന്നെ നിന്നോണം.
- തീർച്ചയായും . - അവിടെ തന്നെ നിൽക്കണം.
റോജർ. റോജർ.
ഞാൻ കരുതിയത് യുദ്ധം നടക്കാൻ പോകുന്നത് ഇവിടെ നിന്നും ദൂരെയായിരിക്കുമെന്നാണ്.
ഇത് വളരെ അടുത്തായിപ്പോയി.
ആനി, ഒളിച്ചിരുന്നോ .
- വേഗം ! - നിങ്ങളുടെ ഷിപ്പുകൾ എടുക്ക് !
- നേരെ മുന്നിൽ ഫൈറ്ററുകൾ - റോജർ , ബ്രാവോ ലീഡർ .
റോജർ , ബ്രാവോ ലീഡർ .
സീസ് ഫയർ !
സ്റ്റഡി. സ്റ്റഡി
- ആക്റ്റിവേറ്റ് ദി ഡ്രോയിഡ്സ് . - ശരി, സർ.
പണി പാളി.
ഫയർ !
എന്റെ ഊഹം വൈസ്രോയി സിംഹാസനം ഉള്ള മുറിയിൽ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ്.
റെഡ് ഗ്രൂപ്പ് ! ബ്ലൂ ഗ്രൂപ്പ് ! എല്ലാവരും ഈ വഴി വാ !
ഹേയ് , ഞാൻ കൂടെ വന്നോട്ടെ !
നീയെവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ നിന്നോ നീ അവിടെ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും.
- പക്ഷേ ഞാൻ ... - ആ കോക്ക്-പിറ്റിൽ തന്നെ നിന്നോ.
- ഇത് ഞങ്ങൾ നോക്കിക്കോളാം. - ഞങ്ങൾ നീളമുള്ള വഴി വരാം.
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം , R2.
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട് ! എവിടെയാണ് ട്രിഗ്ഗർ എന്നെനിക്കറിയില്ല.
ഊപ്പ്സ്, തെറ്റിപ്പോയി ചിലപ്പോൾ ഇതായിരിക്കും.
അല്ല. നിൽക്ക് . കിട്ടിപ്പോയി .
അല്ല. നിൽക്ക് . കിട്ടി.
അതേ !
വാ നമുക്ക് പോകാം.
ഇത് ഓട്ടോ പൈലറ്റിലാണല്ലോ.
അത് ഓവർറൈഡ് ചെയ്യാൻ നോക്ക്.
നമുക്ക് ഇതിനൊന്നുമുള്ള സമയമില്ല , ക്യാപ്റ്റൻ.
നോക്ക് ! അവിടെയാണ് അവർ
അങ്ങോട്ടാണ് ഓട്ടോ പൈലറ്റ് നമ്മളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്.
പൊട്ടൻ ഡ്രോയിസ് . ഇന്നാ പിടിച്ചോടാ !
വിടെടാ എന്നെ ! വിടാൻ !
ഡിഫളക്റ്റർ ഷീൽഡ് വളരെ ശക്തമാണ് .
വോ ! R2, ഈ ഓട്ടോ പൈലറ്റിൽ നിന്ന് മാറ്റ് !
ഇത് നമ്മളെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലും !
യൂ ഡിഡ് ഇറ്റ് , R2 !
ഓക്കേ, നമുക്ക് ഇടത്തോട്ട് പോകാം.
തിരിച്ച് പോകാനോ ?
ക്വി-ഗോൺ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഈ കോക്ക് -പിറ്റിൽ തന്നെ ഇരിക്കാനാണ് . അതുകൊണ്ട് അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.
ഞാനൊന്ന് തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. അതൊരു നല്ല വിദ്യയായിരിക്കും.
എനിക്കറിയാം നമ്മൾ പ്രശ്‌നത്തിലാണെന്ന്. ഒന്ന് പിടിച്ച് ഇരുന്നോ.
പോ !
അസെൻഷൻ ഗൺസ് !
പിന്മാറിക്കോ ! പിന്മാറിക്കോ!
ഇത് ഭ്രാന്താണ് !
എനിക്കൊരു ലിഫ്റ്റ് താ. ആ ! ഓഹ് !
ജാർജാർ, ബോംബ് ഉപയോഗിക്ക്.
എന്താ? എന്റെ കയ്യിൽ ബോംബൊന്നുമില്ല.
ഇന്നാ. ഇത് പിടിച്ചോ.
എന്നെ സഹായിക്കണേ..
ജാർജാർ! ചാട്‌, ജാർജാർ, ചാട്‌!
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിട്. അവർ ഈ റൗണ്ടിൽ ജയിച്ചു.
നമുക്ക് വെടികൊണ്ടു , R2! ആഹ് !
ഞാൻ നിർത്താൻ നോക്കുവാണ് ! ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്!
എല്ലാം ഓവർ ഹീറ്റ് ആയിപ്പോയി.
ഊപ്പ്‌സ് . ഇത് നല്ലതല്ല.
ഇല്ല !
കീഴടങ്ങരുത്, ജനറൽ ജാർജാർ.
ഞാനെന്തെങ്കിലും ഒന്ന് ആലോചിക്കട്ടെ.
- ഹാൻഡ്സ് അപ്പ് ! - ഞാൻ കീഴടങ്ങി.
ഞാൻ കീഴടങ്ങി.
നിങ്ങളുടെ ഈ ചെറിയ വിപ്ലവം അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു, യുവർ ഹൈനെസ്സ് .
നീ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പ് വെച്ച് സെനറ്റിൽ നടക്കുന്ന ഒരു കാര്യവുമില്ലാത്ത ചർച്ചകൾക്ക് വിരാമം ഇടാനുള്ള സമയമായിരിക്കുന്നു.
വൈസ്രോയി !
നിങ്ങളുടെ ഇവിടത്തെ ജോലി അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവളുടെ പിറകെ പൊയ്ക്കോ. ഇത് വെറുമൊരു ഡീക്കോയ് ആണ്.
ക്യാപ്റ്റൻ !
വാതിലുകൾ അടച്ചുപൂട്ടിക്കോ.
വൈസ്രോയി ഇനി , നമുക്ക് പുതിയൊരു ഉടമ്പടിയെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാം.
യെസ് ! നമുക്ക് പവറുണ്ട് .
ഷീൽഡ്സ് അപ്പ്.
ഇത് പിടിച്ചോ.
ഇതും പിടിച്ചോ.
വോ !
- ഊപ്പ്സ് . - നമുക്ക് പവർ നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
- മെയിൻ റിയാക്ക്റ്ററിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. - അസാദ്യം !
ഒന്നിനും നമ്മുടെ ഷീൽഡിൽ കൂടി അകത്ത് കടക്കാൻ ആവില്ല .
വാ നമുക്കിവിടെനിന്നും പുറത്ത് കടക്കാം.
എന്താ അത് ? ഷിപ്പ് അകത്ത് നിന്നും പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ തുടങ്ങിയല്ലോ !
നമ്മൾ അതിനെ വെടിവെച്ചിട്ടില്ല.
ഇനി, ഇതാണ് പോഡ് റേസിംഗ്!
നോക്ക് , നമ്മുടെയൊരാൾ മെയിൻ ഹോൾഡിൽ !
ഹീ-ഹീ!
എന്ത് ..
ഇവർ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലേ ?
നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഷിപ്പ് തകർത്തു , നോക്ക് !
അവയെല്ലാം തകർന്നു.
ഇല്ല, ഇത്... ഇതൊരുപാട് താമസിച്ചുപ്പോയി.
- ഇല്ല. - ഓബി-വാൻ.
വാക്ക് താ...
വാക്ക് താ നീ ആ പയ്യനെ പരിശീലിപ്പിക്കുമെന്ന്.
ശരി , ഗുരു.
അവനാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആ വ്യക്തി.
അവൻ... സന്തുലിതാവസ്ഥ കൊണ്ടുവരും.
അവനെ പരിശീലിപ്പിക്കണം.
ഇനി, വൈസ്രോയി,
നിങ്ങൾ സെനറ്റിലേയ്ക്ക് തിരിച്ച് പോയി ഇതെല്ലാം വിശദീകരിക്കണം.
ഇനി നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ട്രേഡ് ഫ്രാഞ്ചസിയോട് വിടപറയാം.
നിങ്ങളുടെയീ ധീരതയോട് ഞങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു , ഓബി-വാൻ കെനോബി.
പിന്നെ നിന്നോടും , സ്‌കൈവാക്കർ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വളരെയധികം താത്പര്യത്തോടെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകും.
നിങ്ങളെ ചാൻസലറായി തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
യുവർ മജസ്റ്റി , നിങ്ങളുടെ ധൈര്യമാണ് നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത്.
നിങ്ങളെയാണ് അഭിനന്ദിക്കേണ്ടത്.
ഒരുമിച്ച് നമുക്ക് ഈ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ സമാധാനവും സമ്പല്‍സമൃദ്ധിയും കൊണ്ടുവരാം.
ജഡായി യോദ്ധാവ് എന്ന നിലയിലുള്ള നിന്റെ കഴിവ് കൗൺസിൽ അംഗീകരിക്കുന്നു.
പക്ഷേ ആ പയ്യനെ പടവാൻ വിദ്യാർത്ഥിയായി നീ സ്വീകരിക്കുന്നത് സമ്മതിക്കാൻ...
എനിക്ക് ആവില്ല.
ക്വി-ഗോൺ അവനിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടയാൾ ചിലപ്പോൾ ആ പയ്യനായിരിക്കും.
എങ്കിലും ,
അവന്റെ പരിശീലനത്തിൽ വലിയയൊരു അപകടം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയക്കുന്നു.
ഗുരു യോദ , ഞാൻ ക്വി-ഗോണിന് വാക്ക് കൊടുത്തതാണ്.
ഞാൻ അനാക്കിനെ പരിശീലിപ്പിക്കുമെന്ന്.
ഓഹ് !
കൗൺസിലിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെയാണെങ്കിലും എനിക്ക് പരിശീലിപ്പിച്ചേ പറ്റൂ.
ക്വി-ഗോണിന്റെ ധിക്കാരം എനിക്ക് നിന്നിലും അറിയാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
അത് നിനക്ക് ആവശ്യമില്ല.
നീ പറഞ്ഞതിനോട് കൗൺസിലും യോജിക്കുന്നു.
സ്കൈവാക്കർ നിന്റെ ശിഷ്യനാകും (അപ്രന്റീസ്)
ഇനിയെനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും ?
കൗൺസിൽ നിന്നെ പരിശീലിപ്പിക്കാനുള്ള അനുവാദമെനിക്ക് തന്നു കഴിഞ്ഞു.
നീയൊരു ജഡായിയാകും , അത് നിനക്ക് ഞാൻ വാക്ക് തരാം.
ആ നിഗൂഢനായ യോദ്ധാവ് ഒരു സിത്ത് ആയിരുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ ഒരു സംശയവുമില്ല.
മ്മ് ... എപ്പോഴും അവർ രണ്ട് പേരുണ്ടാകാറില്ലേ .
അതിൽ കൂടാറുമില്ല കുറയാറുമില്ല.
ഒരു ഗുരുവും ഒരു ശിഷ്യനും.
പക്ഷേ ആരാണ് മരിച്ചത് ...
ഗുരുവോ അതോ ശിഷ്യനോ ?
ഹലോ , സുഹൃത്തുക്കളെ !
സമാധാനം !
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്